Translation of "Direktzugriffsspeicher" in English
Im
Betrieb
überträgt
der
Mikroprozessor
ein
Informationsbit
in
den
Direktzugriffsspeicher
und
dann
zur
Schnittstellenschaltung.
In
operation,
the
microprocessor
device
would
transfer
a
bit
of
information
into
the
storage
medium
via
the
local
bus
thereof.
EuroPat v2
Weiterhin
müssen
die
meisten
Systeme
zusätzlich
Informationen
zwischen
dem
Mikroprozessor
und
dem
Direktzugriffsspeicher
über
einen
internen
Bus
austauschen,
über
den
auch
die
zu
übertragenden
Informationen
gesendet
werden.
Nevertheless,
most
conventional
systems
frequently
require
information
to
be
transferred
between
the
microprocessor
and
the
storage
medium
along
the
local
bus
of
the
microprocessor.
EuroPat v2
Für
den
Speicher
20
kann
ein
Direktzugriffsspeicher
RAM,
mit
einer
Speicherkapazität
von
32
KBytes
gewählt
werden.
In
the
preferred
embodiment,
the
storage
medium
20
is
a
random-access-memory
(RAM)
having
a
storage
capacity
of
about
32
Kbytes.
EuroPat v2
Der
Rechner
60
enthält
einen
Mikroprozessor
62,
einen
Direktzugriffsspeicher
(RAM)
64,
einen
EPROM
66
und
einen
elektrisch
änderbaren
Speicher
(EEPROM)
68,
die
alle
mit
dem
Datenbus
56
verbunden
sind.
The
computer
60
comprises
a
micro-processor
62,
a
direct
access
memory
(RAM)
64,
an
EPROM
66
an
electrically
changeable
memory
(EEPROM)
68,
which
are
all
connected
to
the
data
bus
56.
EuroPat v2
Sie
enthält
einen
Mikroprozessor-Chip
20
mit
einem
Festspeicher
(ROM)
22,
einem
Mikroprozessor
24
und
einem
Direktzugriffsspeicher,
der
im
Blockdiagramm
mit
RAM
26
bezeichnet
ist.
There
is
a
microprocessor
chip
20
having
a
read
only
memory
(ROM)
22,
a
microprocessor
24
and
random
access
memory
capacity
indicated
diagrammatically
by
RAM
26.
EuroPat v2
Eine
weitere
Möglichkeit
ist
die
Speicherung
als
Zwischenspeicherung
in
einem
Direktzugriffsspeicher,
d.h.
einem
sogenannten
RAM,
des
Endgerätes
oder
der
SIM-Karte.
Another
possibility
is
the
storage
in
the
form
of
buffering
in
a
random
access
memory,
i.e.
in
a
so-called
RAM,
of
the
terminal
or
the
SIM
card.
EuroPat v2
Nach
erfolgtem
Informationsaustausch
schaltet
die
Schnittstellenschaltung
den
Direktzugriffsspeicher
in
den
Ruhezustand,
um
die
nächste
zu
übertragende
information
aufnehmen
zu
können.
The
interface,
upon
completing
the
bit
transfer,
would
interrogate
the
storage
medium,
or
simply
become
idle,
to
obtain
the
next
information
to
be
transferred.
EuroPat v2
Diese
Seite
enthält
Informationen
dazu,
wie
Sie
die
aktuellsten
Samsung
Direktzugriffsspeicher
(RAM)
Treiber-Downloads
mittels
des
Samsung
Treiber-Update-Tools
durchführen.
This
page
contains
information
about
installing
the
latest
Samsung
Random
Access
Memory
(RAM)
driver
downloads
using
the
Samsung
Driver
Update
Tool.
ParaCrawl v7.1
Beispielsweise
ist
der
Direktzugriffsspeicher
(„RAM"),
den
man
in
Personal
Computern
findet,
ein
flüchtiger
Halbleiterspeicher;
mit
anderen
Worten
gehen
die
gespeicherten
Daten
verloren,
wenn
die
Stromquelle
abgeschaltet
oder
entfernt
wird.
For
example,
random
access
memory
("RAM")
which
may
be
found
in
personal
computers
is
volatile
semiconductor
memory;
in
other
words,
the
stored
data
is
lost
if
the
power
source
is
disconnected
or
removed.
ParaCrawl v7.1
Diese
Seite
enthält
Informationen
dazu,
wie
Sie
die
aktuellsten
HP
Networking
Direktzugriffsspeicher
(RAM)
Treiber-Downloads
mittels
des
HP
Networking
Treiber-Update-Tools
durchführen.
This
page
contains
information
about
installing
the
latest
HP
Networking
Random
Access
Memory
(RAM)
driver
downloads
using
the
HP
Networking
Driver
Update
Tool.
ParaCrawl v7.1
Empfehlung:
Falls
Sie
unerfahren
bei
der
Aktualisierung
von
HP
Networking
Gerätetreibern
auf
manuelle
Weise
sind,
so
empfehlen
wir
den
Download
eines
HP
Networking
Direktzugriffsspeicher
(RAM)
Treiber-Dienstprogramms.
Recommendation:
If
you
are
inexperienced
with
updating
HP
Networking
device
drivers
manually,
we
highly
recommend
downloading
the
HP
Networking
Random
Access
Memory
(RAM)
Driver
Utility.
ParaCrawl v7.1
Ferner
wird
ein
Direktzugriffsspeicher
(RAM),
insbesondere
ein
flüchtiger
Speicher
genutzt,
um
den
Authentifizierungsschlüssel
zu
speichern,
und
Strom
wird
ständig
an
das
RAM
geliefert,
um
zu
verhindern,
dass
ein
nicht
autorisierter
Nutzer
den
Authentifizierungsschlüssel
erlangt.
Direct
memory
(RAM)
should
be
located
more
remotely
to
memorize
the
authentic
key,
mostly
when
unstable
memory
is
utilized
while
electricity
should
always
be
supplied
to
the
RAM
to
prevent
unauthorized
users
from
getting
access
to
this
key's
authenticity.
EuroPat v2
Typischerweise
handelt
es
sich
um
eine
Maschine
auf
Basis
einer
Computerplattform
die
Hardware
aufweist,
wie
beispielsweise
eine
oder
mehrere
Zentraleinheiten
(CPU),
einen
Direktzugriffsspeicher
(RAM)
und
eine
oder
mehrere
Eingabe/Ausgabe
(I/O)
Schnittstelle(n).
This
typically
involves
a
machine
based
on
a
computer
platform
which
has
hardware,
such
as,
for
example,
one
or
more
central
units
(CPU),
a
random-access
memory
(RAM)
and
one
or
more
input/output
(I/O)
interfaces.
EuroPat v2
Vorteilhafterweise
ist
die
zugrundeliegende
Funktion
leicht
zu
modifizieren
oder
zu
expandieren,
falls
die
Speichersteuereinrichtung
aMC
mehr
Schnittstellen
für
beispielsweise
den
Anschluss
eines
externen
synchronen
dynamischen
Direktzugriffsspeicher
(SDRAM:
Synchronous
Dynamic
Random
Access
Memory)
benötigt.
Advantageously,
the
fundamental
function
is
easily
modified
or
expanded
if
the
memory
control
unit
aMC
requires
additional
interfaces,
for
example,
to
connect
an
external
synchronous
dynamic
direct
access
memory
(SDRAM).
EuroPat v2
Mit
Hilfe
der
vorliegenden
Erfindung
werden
insbesondere
festkörperelektrolytische
Speicherzellen
in
der
Weise
einsetzbar
sein,
dass
sie
ebenso
wie
bei
einem
Direktzugriffsspeicher
mit
wahlweisem
selektiven
Zugriff
auf
jede
beliebige
individuelle
Speicherzelle
sowohl
beim
Schreiben
als
auch
beim
Löschen
betreibbar
sind.
Using
the
present
invention,
solid-electrolyte
memory
cells,
in
particular,
will
be
able
to
be
used
such
that
they
can
be
operated
on
any
individual
memory
cell
both
when
writing
and
when
erasing,
as
in
the
case
of
a
direct
access
memory
with
random
selective
access.
EuroPat v2
Die
Erfindung
betrifft
außerdem
ein
Computerprogramm,
das
auf
einem
Speichermedium,
insbesondere
in
einem
Computerspeicher
oder
in
einem
Direktzugriffsspeicher
enthalten
ist
oder
das
auf
einem
elektrischen
Trägersignal
übertragen
wird.
The
invention
additionally
relates
to
a
computer
program
which
is
contained
on
a
storage
medium,
in
particular
in
a
computer
memory
or
in
a
random
access
memory,
or
which
is
transmitted
on
an
electrical
carrier
signal.
EuroPat v2
Bekannt
ist
ein
sogenannter
Dual-Port-RAM
(RAM:
Random
Access
Memory
-
Direktzugriffsspeicher),
auf
den
von
zwei
Seiten
gleichzeitig
durch
zwei
Prozessoren
zugegriffen
werden
kann.
As
known,
dual-port
RAM
(random
access
memory)
can
be
accessed
simultaneously
from
two
sides
by
two
processors.
EuroPat v2
Die
Verwendung
veralteter
oder
korrupter
Direktzugriffsspeicher
(RAM)
Treiber
kann
zu
Systemfehlern,
Abstürzen
und
dem
Versagen
Ihres
Computers
oder
Ihrer
Hardware
führen.
Using
outdated
or
corrupt
Random
Access
Memory
(RAM)
drivers
can
cause
system
errors,
crashes,
and
cause
your
computer
or
hardware
to
fail.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
auch
selbst
in
Anspruch
zu
nehmen
um
den
Faktor
"
Intel
Atom"
Quad-Core-Prozessor,
und
einen
Direktzugriffsspeicher
2
GB,
Speicher
und
interner
Speicher
32
GB.
It
also
avail
itself
by
a
factor
"
Intel
Atom"
Quad-core
processor,
and
random
access
memory
2
GB,
memory
and
internal
storage
32
GB.
ParaCrawl v7.1