Translation of "Direktflüge" in English
Wir
haben
unter
anderem
auch
über
die
bereits
erwähnten
Direktflüge
gesprochen.
We
also
discussed
the
question
of
these
flights.
Europarl v8
Seitdem
gibt
es
keine
Direktflüge
nach
Spanien
mehr.
This
left
Gibraltar,
once
again,
without
any
air
links
with
Spain.
Wikipedia v1.0
Gibt
es
Direktflüge
zwischen
Boston
und
Sydney?
Are
there
any
direct
flights
between
Boston
and
Sydney?
Tatoeba v2021-03-10
Daraufhin
startete
Mandarin
Airlines
Direktflüge
von
Taipeh
nach
Sydney
in
Australien.
On
16
October
1991,
Mandarin
Airlines
started
operations
with
direct
flights
from
Taipei
to
Sydney
in
Australia.
Wikipedia v1.0
Direktflüge
von
airBaltic
bringen
Sie
von
Tallin
und
Riga
nach
Wien.
Reach
Vienna
from
Tallinn
or
Riga
on
a
direct
airBaltic
flight.
TildeMODEL v2018
Alle
EU-Luftfahrtunternehmen
können
ab
sofort
Direktflüge
nach
Kanada
aus
ganz
Europa
durchführen.
As
from
now
all
EU
airlines
are
now
able
to
operate
direct
flights
to
Canada
from
anywhere
in
Europe.
TildeMODEL v2018
Direktflüge
nach
Singapur
sind
für
die
nahe
Zukunft
geplant.
Direct
flights
to
Singapore
are
planned
for
the
near
future.
WikiMatrix v1
Diese
bietet
Direktflüge
zu
41
nationalen
Zielen
an.
It
operates
scheduled
flights
to
34
national
destinations.
WikiMatrix v1
Direktflüge
werden
nach
Madrid,
Barcelona,
Paris
und
London
angeboten.
There
are
direct
links
to
Madrid,
Barcelona,
Paris
and
London.
EUbookshop v2
Southwest
bietet
keine
Direktflüge
nach
San
Francisco
an.
Oh,
well,
Southwest
doesn't
fly
direct
to
San
Francisco
from
where
I
live.
OpenSubtitles v2018
Direktflüge
zwischen
New
York
und
Tokio
wurden
kürzlich
aufgenommen.
Direct
flights
between
New
York
and
Tokyo
commenced
recently.
Tatoeba v2021-03-10
Es
gibt
Direktflüge
von
London
Stansted
und
München.
It
has
direct
flights
from
London
Stansted
and
Munich.
CCAligned v1
Anreise
Es
gibt
Direktflüge
aus
Großbritannien
und
anderen
europäischen
Verkehrsknotenpunkten
nach
Marrakesch.
How
to
Get
There
There
are
direct
flights
from
the
UK
and
other
major
European
hubs
to
Marrakech.
ParaCrawl v7.1
In
Direktflüge,
sie
liefern
die
allerbesten
Online
Flüge.
In
Direct
Flights,
they
supply
the
very
finest
flight
deals
online.
ParaCrawl v7.1
Alle
Fluggesellschaften,
die
Direktflüge
nach
Palma
de
Mallorca
anbieten:
All
airlines
that
offer
direct
flights
to
Tokyo:
Malaysia
Airlines
ParaCrawl v7.1
Die
Flugzeiten
beziehen
sich
auf
Direktflüge
nach
Ulusaba
Private
Game
Reserve.
Times
are
based
on
direct
flights
to
Ulusaba
Private
Game
Reserve.
ParaCrawl v7.1
Alle
Fluggesellschaften,
die
Direktflüge
nach
Semei
anbieten:
All
airlines
that
offer
direct
flights
to
Chennai:
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
wöchentliche
Direktflüge
von
Großbritannien.
There
are
weekly
direct
flights
from
the
UK.
ParaCrawl v7.1
Alle
Fluggesellschaften,
die
Direktflüge
nach
Bangkok
anbieten:
All
airlines
that
offer
direct
flights
to
Los
Angeles:
ParaCrawl v7.1
Direktflüge
nach
Palma
de
Mallorca
werden
angeboten
von
17
Fluggesellschaften.
Direct
flights
to
Tokyo
are
offered
by
71
airlines.
ParaCrawl v7.1
Nach
Sharm
El
Sheikh
gibt
es
wieder
viele
Direktflüge
ab
ganz
Europa.
There
are
many
direct
flights
to
Sharm
El
Sheikh
from
all
over
Europe
available.
ParaCrawl v7.1
Direktflüge
nach
Bangkok
werden
angeboten
von
105
Fluggesellschaften.
Direct
flights
to
Melbourne
are
offered
by
24
airlines.
ParaCrawl v7.1
Die
Direktflüge
von
Frankreich
oder
von
Europa
nach
Korsika
sind
unterhalb
aufgeführt.
You
will
find
below
direct
flights
from
France
and
Europe
bound
for
Corsica.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
täglich
Direktflüge
von
London
Heathrow
nach
Oslo
.
We
fly
direct
to
Oslo
every
day
from
London
Heathrow.
ParaCrawl v7.1
Innerhalb
Spaniens
gibt
es
Direktflüge
nach
Madrid,
Barcelona
und
Bilbao.
Within
Spain,
there
are
direct
flights
to
Madrid,
Barcelona
and
Bilbao.
ParaCrawl v7.1
Alle
Direktflüge
außer
Flüge
nach/aus
Svalbard
können
online
gebucht
werden.
Bookings
can
be
made
online
for
all
direct
flights
excl.
to/from
Svalbard
ParaCrawl v7.1