Translation of "Diodengatter" in English
Falls
in
einem
Meßkanal
mehrere
Grenzwertmarkengeber
GWM
vorgesehen
sind,
werden
alle
von
ihnen
gebildeten
Grenzwertmarkenzeiten
tGWM
jeweils
gemeinsam
mit
der
Meßwertzeit
tMW
über
das
ODER-Gatter
bzw.
Diodengatter
30
verknüpft
und
gemeinsam
dem
Meßwerteingang
der
Torschaltung
TS
14
zugeführt.
In
case
a
plurality
of
threshold
value
marker
transducers
GWM
is
provided
in
one
measurement
channel,
all
the
threshold
value
maker
times
tGWM
formed
by
them
are
linked
in
common
with
the
measurement
value
time
tMW
via
the
OR
gate
or
diode
gate
30
and
delivered
in
common
to
the
measurement
value
input
of
the
gate
circuit
14.
EuroPat v2
Diese
Auswerteeinheit
kann
zum
Beispiel
als
Diodengatter
(siehe
Diodeneinheit
14),
Logikgatter,
Controller
u.
dgl.
ausgebildet
sein,
welche
Spannungs-
und/oder
Stromzustände
der
unterschiedlichen
Leitungen
auswertet
(auch
mit
vorher
festlegbaren
Sollwerten,
Sollkonstellationen
usw.)
vergleicht
und
als
Ergebnis
die
Meldeelemente
11
entsprechend
ein/ausschaltet,
blinken
und/oder
Farbe
wechseln
lässt.
This
analysis
unit
can
be
configured
for
example
as
a
diode
grid
(see
diode
unit
14),
logic
grid,
controller
and
the
like,
which
analyses
voltage
and/or
current
states
of
the
different
lines
(also
with
previously
predeterminable
set
values,
set
constellations
and
so
on),
compares
these
states
and
as
a
result
correspondingly
switches
the
reporting
elements
on/off,
causes
the
reporting
elements
11
to
blink
and/or
change
their
color.
EuroPat v2