Translation of "Dinge anstoßen" in English
Man
kann
z.B.
Dinge
anstoßen
--
sie
sind
ja
alle
körperlich
beeinflussbar
und
so,
So
you
can
bump
things
--
they're
all
physically,
you
know,
manipulable
and
stuff.
TED2013 v1.1
Man
kann
z.B.
Dinge
anstoßen
--
sie
sind
ja
alle
körperlich
beeinflussbar
und
so,
und
an
die
Stelle
des
Mausklick
tritt
nun
ein
Schieben
und
Ziehen,
So
you
can
bump
things
--
they're
all
physically,
you
know,
manipulable
and
stuff.
And
instead
of
that
point
and
click,
it's
like
a
push
and
pull,
things
collide
as
you'd
expect
them.
QED v2.0a
Wir
haben
alle
Dinge
getan,
die
anstößig
vor
Gott
sind.
We
have
all
done
things
that
are
displeasing
to
God.
ParaCrawl v7.1
Sicher,
es
ist
leicht
für
Apple
zu
sagen,
dass
sie
den
Schutz
von
Menschen
aus
"anstößig"
Dinge
wie
Nacktheit
mit
ihren
AppStore
Politik,
aber
mehrere
Entwickler
von
Apps
abgelehnt
sagen
mir,
sie
habe
ihre
Apps
abgelehnt,
weil
sie
Anti-Apple-Botschaften
ausgedrückt,
und
ich
glaube
nicht,
ich
bin
schuldig,
einem
schlüpfrigen
Abhang
Trugschluss
in
Setzung,
dass
keine
guten
Willens
aller
großen
Unternehmen
Controlling
Rede
in
einem
Kanal
durch
seine
Produkte
geschaffen
kommen.
Sure,
it's
easy
for
Apple
to
say
that
they're
protecting
people
from
"objectionable"
things
such
as
nudity
with
their
AppStore
policies,
but
several
developers
of
rejected
apps
tell
me
that
they've
had
their
apps
rejected
because
they
expressed
anti-Apple
messages,
and
I
don't
think
I'm
guilty
of
a
slippery
slope
fallacy
in
positing
that
no
good
will
come
of
any
big
corporation
controlling
speech
in
a
channel
created
by
its
products.
ParaCrawl v7.1