Translation of "Dilatorisch" in English
Sie
meinten,
dass
„die
Angelegenheit
ungefährlich
und
dilatorisch
zu
behandeln“
sei.
They
argued
that
the
issue
"should
be
treated
the
matter
as
harmless
and
dilatory”.
WikiMatrix v1
Der
Rat
behandelte
den
wichtigen
Gesetzentwurf
zunächst
dilatorisch,
indem
die
Luxemburgische
Präsidentschaft
ihn
der
Britischen
weiterreichte.
At
first,
the
Council
was
dilatory
in
dealing
with
this
important
bill,
the
Luxembourg
Presidency
passing
it
on
to
the
British
Presidency.
Europarl v8
Es
ist
schon
ein
starkes
Stück,
wie
dilatorisch
der
Rat
in
dieser
Frage
mit
der
Seesicherheit
umgeht.
It
is
a
bit
much
that
the
Council
is
dealing
with
this
issue
of
maritime
safety
in
such
a
dilatory
manner.
Europarl v8
Selbst
wenn
der
Kunst
zwangsläufig
nur
seine
geteilte
Aufmerksamkeit
gehörte,
bedeutet
es
für
ihn
nie,
sie
dilatorisch
zu
behandeln.
Even
in
the
days
when
art
could
necessarily
only
enjoy
his
divided
attention,
that
never
meant
treating
it
in
a
dilatory
manner.
ParaCrawl v7.1