Translation of "Diktierfunktion" in English
Computer
generierte
Transkripte
werden
verwendet,
um
Siri
und
die
Diktierfunktion
zu
verbessern.
Computer-generated
transcripts
are
used
to
improve
Siri
and
Dictation.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Diktierfunktion
können
Sie
Ihre
gesprochenen
Worte
in
geschriebenen
Text
umwandeln.
The
Dictation
feature
converts
your
spoken
words
into
text.
Use
Dictation
ParaCrawl v7.1
Dann
einfach
sprechen,
und
die
Diktierfunktion
tippt
deine
Nachricht.
Then
speak
and
Dictation
types
your
message.
ParaCrawl v7.1
Die
Diktierfunktion
erkennt
automatisch,
welche
Sprache
ein
Benutzer
spricht.
Dictation
automatically
detects
which
language
a
user
is
speaking.
ParaCrawl v7.1
Apple
speichert
standardmäßig
keine
Audioaufnahmen
von
Interaktionen
mit
Siri
und
der
Diktierfunktion.
By
default,
Apple
does
not
retain
audio
recordings
of
Siri
and
Dictation
interactions.
ParaCrawl v7.1
Siri
und
Diktierfunktion
Du
musst
nur
fragen.
Siri
and
Dictation
All
you
have
to
do
is
ask.
ParaCrawl v7.1
Diktierfunktion
zulassen:
nur
betreute
Geräte.
Allow
dictation:
Supervised
only.
ParaCrawl v7.1
Dragon
hat
uns
unseren
Aufzeichnungsfluss
mit
seiner
schnellen,
präzisen
Diktierfunktion
beschleunigt.
Dragon
helped
us
do
just
that
by
expediting
our
records
flow
with
fast,
accurate
dictation.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Entscheidung,
ob
Sie
Siri
und
die
Diktierfunktion
zulassen,
sollten
Sie
Folgendes
erwägen:
A
few
points
to
keep
in
mind
when
deciding
whether
to
allow
Siri
and
dictation:
ParaCrawl v7.1
Gemäß
von
Apple
veröffentlichten
Informationen
speichert
Apple
Sprachclips
von
Siri
und
der
Diktierfunktion
zwei
Jahre
lang.
According
to
information
that
Apple
has
made
public,
Apple
keeps
Siri
and
dictation
voice
clip
data
for
up
to
two
years.
ParaCrawl v7.1
Die
Diktierfunktion
ist
eine
Funktion
von
Apple,
die
das
Betriebssystem
unserer
App
zur
Verfügung
stellt.
Dictation
is
a
feature
of
Apple
made
available
by
the
operating
system
of
your
device.
ParaCrawl v7.1
Die
Ortungsdienste
für
Siri
und
die
Diktierfunktion
können
in
den
Datenschutzeinstellungen
jederzeit
deaktiviert
werden.
You
can
choose
to
turn
off
Location
Services
for
Siri
and
Dictation
in
your
PrivacyÂ
settings.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
die
Diktierfunktion
zulassen
möchten,
legen
Sie
die
Richtlinie
auf
Aus
fest.
Set
it
to
Off
if
you
want
to
allow
dictation.
ParaCrawl v7.1
Wenn
diese
Einschränkung
auf
Aus
festgelegt
ist,
ist
die
Verwendung
der
Diktierfunktion
nicht
zulässig.
If
this
restriction
is
set
to
Off,
dictation
input
is
not
allowed.
ParaCrawl v7.1
Andere:
Verhindert,
dass
das
Kind
Siri
und
die
Diktierfunktion
verwendet,
Drucker-
und
Scannereinstellungen
ändern
und
CDs
und
DVDs
brennt.
Other:
Prevent
the
child
from
using
Siri
and
Dictation,
editing
printer
and
scanner
settings,
and
burning
CDs
and
DVDs.
ParaCrawl v7.1
Wahrscheinlich
die
coolste,
meiner
Meinung
nach,
ist
die
Unterstützung
für
die
Diktierfunktion
auf
dem
desktop.
Probably
the
coolest,
in
my
opinion,
is
support
for
dictation
on
the
desktop.
ParaCrawl v7.1
Die
verbesserte
Diktierfunktion
und
umfangreichere
Features
zur
Text
bearbeitung
machen
das
Schreiben
effizienter,
während
du
mit
umfassenden
Befehlen
praktisch
alle
Apps
öffnen
und
mit
ihnen
interagieren
kannst.
Improved
dictation
and
richer
text
editing
features
make
writing
more
efficient,
while
comprehensive
commands
let
you
open
and
interact
with
virtually
any
app.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Diktierfunktion
auch
starten,
indem
Sie
das
iPhone
an
Ihr
Ohr
bringen
und
es
wieder
normal
in
die
Hand
nehmen,
wenn
Sie
fertig
sind.
You
can
also
start
dictation
by
bringing
iPhone
to
your
ear,
then
moving
iPhone
back
down
in
front
of
you
when
you're
done.
ParaCrawl v7.1
Zum
Verbessern
von
Siri
kannst
du
Apple
erlauben,
Audioaufnahmen
deiner
Interaktionen
mit
Siri
und
der
Diktierfunktion
zu
speichern
und
auszuwerten.
You
can
opt
in
to
help
Siri
improve
by
allowing
Apple
to
store
and
review
audio
of
your
Siri
and
Dictation
interactions,
and
you
can
opt
out
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Solche
Funktionen
können
zum
Beispiel
sein:
Uhr,
mobile
Datenspeicherung,
Player-Funktionen
(inklusive
Diktierfunktion),
PDA-Funktionen,
Navigationshilfe
(GPS),
Mobiltelefonie
und
Fotografie.
Functions
of
this
type
may
include,
for
example:
a
clock,
mobile
data
store,
player
functions
(including
dictation
function),
PDA
functions,
navigation
aid
(GPS),
cell
telephony
and
photography.
EuroPat v2
Sehen
Sie
die
neuesten
Buchungen
nicht
nur
an,
sondern
erstellen
Sie
durch
praktische
Wortvorschläge
oder
über
die
Diktierfunktion
einfach
neue
Einträge,
ohne
Ihr
iPhone
hervorkramen
zu
müssen.
Check
your
most
recent
transactions
or
use
the
word
suggestion
or
voice
dictation
feature
to
create
new
entries
without
having
to
get
your
iPhone
out
of
your
pocket!
ParaCrawl v7.1
Nutzer
können
ganz
einfach
Apps
von
Drittanbietern
installieren,
nach
Apps
mit
Siri,
der
Diktierfunktion
oder
Scribble
suchen
und
die
für
das
Display
der
Apple
Watch
entwickelten
Produktseiten
direkt
vom
Handgelenk
aus
betrachten.
Users
can
easily
install
third-party
apps,
search
for
apps
using
Siri,
Dictation
or
Scribble
and
view
app
product
pages
designed
for
the
watch
screen
right
from
the
wrist.
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
Siri
und
die
Diktierfunktion
deaktivierst,
löscht
Apple
die
mit
deiner
Siri
Kennung
verknüpften
Daten
und
der
Lernprozess
fängt
neu
an.
When
you
turn
Siri
and
Dictation
off,
Apple
will
delete
the
User
Data
associated
with
your
Siri
identifier,
and
the
learning
process
will
start
all
overÂ
again.
ParaCrawl v7.1
Navigiere
einfach
zu
einem
beliebigen
Textfeld,
aktiviere
die
Diktierfunktion
und
sage,
was
du
schreiben
möchtest.
Navigate
to
any
text
field,
activate
Dictation,
then
say
what
you
want
to
write.
ParaCrawl v7.1
Benutzerbeispiel:
Wenn
Sie
die
App-Einschränkungsrichtlinie
zum
Blockieren
des
Diktierfunktion
auf
iOS
in
einer
MDX-App
aktivieren,
können
Benutzer
diese
Funktion
nicht
auf
der
iOS-Tastatur
verwenden,
während
die
MDX-App
ausgeführt
wird.
User
example:
If
you
enable
the
App
Restriction
policy
to
block
dictation
on
iOS
in
an
MDX
app,
the
user
can't
use
the
dictate
function
on
the
iOS
keyboard
while
the
MDX
app
is
running.
ParaCrawl v7.1
Je
länger
du
Siri
und
die
Diktierfunktion
verwendest,
umso
besser
verstehen
sie
dich
und
umso
besser
funktionieren
sie.
The
longer
you
use
Siri
and
Dictation,
the
better
they
understand
you
and
improve.
ParaCrawl v7.1