Translation of "Differenzierungsphase" in English
Die
Differenzierungsphase
bildet
eine
tiefe,
pyramidenartige
Form
mit
konstituierender
und
kontrollierender
Führung.
The
differentiation
phase
forms
a
deep,
pyramidal
shape
with
constituent
and
controlling
guidance.
ParaCrawl v7.1
In
der
Differenzierungsphase
sollen
—
wenn
möglich
—
Produktstandards
geschaffen
werden,
sodass
in
der
Phase
der
Kostenführerschaft
durch
Prozess-
und
Produktstandardisierungen
die
Kosten
sinken.
In
the
differentiation
phase,
if
possible,
product
standards
should
be
created,
so
that
the
costs
decrease
in
the
phase
of
cost
leadership
through
process
and
product
standardization.
WikiMatrix v1
Hierzu
gehört
die
Entzündungs-
(inflammatorische)
oder
exsudative
Phase
zur
Blutstillung
und
Wundreinigung
(Phase
1,
Reinigungsphase),
die
proliferative
Phase
zum
Aufbau
von
Granulationsgewebe
(Phase
2,
Granulationsphase)
und
die
Differenzierungsphase
zur
Epithelisierung
und
Narbenbildung
(Phase
3,
Epithelisierungsphase).
They
include
the
inflammatory
or
exudative
phase
for
blood
coagulation
and
wound
cleansing
(phase
1,
cleansing
phase),
the
proliferative
phase
for
construction
of
granulation
tissue
(phase
2,
granulation
phase)
and
the
differentiation
phase
for
epithelization
and
scar
formation
(phase
3,
epithelization
phase).
EuroPat v2
Dadurch
können
das
bestehende
soziale
Subsystem
(der
Pionierphase)
und
das
technisch-instrumentelle
Subsystem
(der
Differenzierungsphase)
eine
andere
Synergieebene
erlangen,
weshalb
es
als
"Integrationsphase"
bezeichnet
wird.
This
allows
the
existing
social
subsystem
(the
pioneer
phase)
and
the
technical-instrumental
subsystem
(the
differentiation
phase)
to
reach
a
different
level
of
synergy,
which
is
why
it
is
referred
to
as
the
"integration
phase".
ParaCrawl v7.1
Darin
ist
ein
Prozess
verdeutlicht,
der
die
Organisation
als
ein
sich
wandelndes
Wesen
beschreibt,
das
sich
von
der
Pionierphase,
über
die
Differenzierungsphase,
hin
zur
integralen
Phase
entwickelt,
und
ultimativ
in
einer
Assoziationsphase
ankommen
kann.
It
illustrates
a
process
that
describes
the
organization
as
a
transforming
entity
that
evolves
from
the
pioneering
phase,
through
the
phase
of
differentiation,
to
the
integral
phase,
and
can
ultimately
arrive
in
an
association
phase.
ParaCrawl v7.1