Translation of "Dienstzeugnis" in English
Danach
war
ihm
ein
Dienstzeugnis
auszufertigen.
It
then
became
a
career
for
him.
WikiMatrix v1
Details
zur
Biografie
und
zum
Dienstzeugnis
von
Oberst
Kindejew
finden
Sie
unter
dem
Link
.
Details
of
the
biography
and
the
track
record
of
Colonel
Kindeyev
are
available
here
.
ParaCrawl v7.1
Während
der
Auseinandersetzungen
um
die
Volksabstimmung
in
Oberschlesien
wurde
George
von
Freikorps-Soldaten
vor
ein
Erschießungskommando
gestellt,
konnte
aber
entkommen,
da
er
ein
militärisches
Dienstzeugnis
vorlegen
konnte.
At
one
point
during
the
conflicts
over
the
Upper
Silesia
plebiscite,
George
was
put
before
a
firing
squad
by
a
Freikorps
soldier,
but
was
able
to
provide
a
certificate
of
military
service
and
was
released.
WikiMatrix v1
Wie
sein
weiteres
Schicksal
aussehen
wird,
ist
noch
unklar,
aber
in
seinem
Dienstzeugnis,
das
von
seinen
direkten
Kommandeuren
unterzeichnet
wurde,
wurde
folgende
Schlussfolgerung
geäußert:
"Ist
würdig,
in
den
Behörden
und
Spezialabteilungen
des
Verteidigungsministeriums,
Innenministeriums,
Katastrophenschutzministeriums,
FSB
Russlands
zu
dienen"
.
His
future
fate
is
still
unclear,
but
there
is
a
record
in
his
service
certificate,
signed
by
his
direct
commanders:
"Worthy
to
serve
in
special
operation
units
of
the
Ministry
of
Defence,
Ministry
of
Emergency
Situaitons,
Ministry
of
Interior
and
Federal
Security
Service
of
Russia".
ParaCrawl v7.1
Man
braucht
aber
nur
ein
Profil
von
Nikolay
Belokobylenko
zu
studieren,
um
über
sein
komplettes
Dienstzeugnis
informiert
zu
sein:
vom
Wehrdienst
in
der
141.
selbstständigen
Brigade
(ME
64514,
Alanien,
Wladikawkas)
in
2008-2009
bis
zum
jetzigen
Vertragsdienst
in
der
19.
selbstständigen
motorisierten
Schützenbrigade
(ME
20634,
Alanien,
Wladikawkas).
It
is
enough
to
examine
only
one
profile
of
Nikolay
Belokobylenko
in
order
to
know
about
his
whole
career
path:
from
compulsory
military
service
in
the
141st
separate
tank
brigade
(military
unit
No.64514,
Republic
of
North
Ossetia-Alania,
Vladikavkaz)
in
2008—2009
to
the
present
contract
service
in
the
19th
separate
motorized
rifle
battalion
(military
unit
No.
20634,
Republic
of
North
Ossetia-Alania,
Vladikavkaz).
ParaCrawl v7.1
Die
russische
Regionalpresse
berichtete
Ende
Juli
2017
auf
den
Seiten
der
mordwinischen
Bezirkszeitung
"Prisyw"
über
ein
"heroisches
Dienstzeugnis"
Badambajews:
seine
Teilnahme
an
Kriegen
in
Georgien
und
Syrien.
"The
Call",
a
provincial
Russian
newspaper
of
Lyambrinskiy
Rayon
in
Mordovia
at
the
end
of
July
2017
described
'Badambayev's
heroic
record',
namely
his
participation
in
the
wars
in
Georgia
and
Syria.
ParaCrawl v7.1