Translation of "Dienstprogramm" in English
Sie
haben
keine
Berechtigung,
dieses
Dienstprogramm
zu
entfernen.
You
are
not
authorized
to
remove
this
service.
KDE4 v2
Das
Dienstprogramm
%1
lässt
sich
nicht
entfernen.
The
service
%1
can
not
be
removed.
KDE4 v2
Dienstprogramm„
%1“
lässt
sich
nicht
ausführen.
Could
not
run
daemon
program
'%1
'.
KDE4 v2
Das
Dienstprogramm„
%1“
hat
einen
Fehler
gemeldet.
The
daemon
program
'%1
'failed.
KDE4 v2
Amic
Email
Backup
ist
ein
interessantes
Dienstprogramm,
das
es
möglich
macht,...
Amic
Email
Backup
is
an
interesting
utility
that
makes
it
possible
to
generate
backup...
CCAligned v1
Ansonsten,
wird
das
Dienstprogramm
versuchen,
desinfizieren
der
Datei.
Otherwise,
the
utility
will
attempt
to
disinfect
the
file.
ParaCrawl v7.1
Ein
Dienstprogramm
Rechnung
für
den
Geldbetrag,
den
Sie
werden
die
Astronauten
gratulieren.
A
utility
bill
for
the
amount
of
money
you
will
congratulate
the
astronauts.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Dienstprogramm
kann
Titel
für
Zeilen
schnell
einfügen.
This
utility
can
quickly
insert
titles
for
rows.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
ein
Dienstprogramm,
das
die
Wiederherstellung
der
Systemdatei
automatisch
durchführt.
This
is
a
utility
that
performs
the
system
file
restoration
automatically.
ParaCrawl v7.1
Zu
dieser
Kategorie
enthält
kleine
Dienstprogramm,
die
Ihr
Surferlebnis
verbessern
können.
This
group
holds
small
utilities
to
improve
your
browsing
experience.
ParaCrawl v7.1
In
Outlook
2019
wurde
dieses
Dienstprogramm
abgeschirmt.
In
Outlook
2019,
this
utility
has
been
shielded.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Dienstprogramm
sollte
nur
von
erfahrenen
Benutzern
angewendet
werden!
This
utility
should
only
be
used
by
experienced
users!
CCAligned v1
Sie
müssen
dieses
Dienstprogramm
selbst
auf
der
Plattform
Ihrer
Wahl
kompilieren.
You
need
to
compile
this
utility
yourself
on
the
platform
of
choice.
CCAligned v1
Kein
Dienstprogramm,
spart
Geld
und
Energie,
No
utility
bill,saves
money
and
energy,
CCAligned v1
Die
folgenden
Aufgaben
können
mit
diesem
effizienten
Dienstprogramm
problemlos
gelöst
werden:
The
following
tasks
can
be
easily
resolved
with
this
efficient
utility:
CCAligned v1
Beste
Dienstprogramm,
um
wieder
gelöschten
Dateien
auf
Mac
Mavericks
bringen:
Best
utility
to
bring
back
erased
files
on
Mac
Mavericks:
ParaCrawl v7.1
Öffnen
Sie
das
Dienstprogramm
des
Lexmark4300Series.
Open
the
LexmarkP910Series
Utility.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Fall
ist
ein
spezielles
Dienstprogramm
vorinstalliert,
z.
B.
Traffic
Compressor.
In
this
case,
a
special
utility
is
pre-installed,
for
example,
Traffic
compressor.
ParaCrawl v7.1
Bool
GNU
Bool
ist
ein
Dienstprogramm
zur
Volltextsuche
in
Dateien
mit
booleschen
Ausdrücken.
Bool
GNU
Bool
is
a
utility
to
perform
text
searches
on
files
using
Boolean
expressions.
ParaCrawl v7.1
Das
kostenlose
Dienstprogramm
konvertiert
keine
geschützten
Filme
in
MP3-Audiotracks.
The
free
utility
doesn't
encode
protected
films
into
MP3
audio
tracks.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Dienstprogramm
können
Sie
schnell
jede
erste
Seite
jedes
Arbeitsblatts
nacheinander
drucken.
With
this
utility
you
can
quickly
print
every
first
page
of
each
worksheet
one
by
one
easily.
ParaCrawl v7.1
Text:
Dieses
Dienstprogramm
wird
Duplikate
in
Bereich
A
auswählen.
Note:
This
utility
will
select
duplicates
in
Range
A.
ParaCrawl v7.1