Translation of "Dienstkonto" in English

Die illegale Verwendung von Währungen kann das Dienstkonto beenden!
Kindly Reminder: Using Illegal Leveling And Gold / Items Service Might Terminate The Account!
CCAligned v1

Klicken Sie im Aktionsbereich auf Dienstkonto ändern.
In the Actions pane, click Change Service Account.
ParaCrawl v7.1

Weisen Sie das neu erstellte Dienstkonto dem Director-Anwendungspool zu.
Assign the newly created service account to the Director application pool.
ParaCrawl v7.1

Aktivieren Sie APIs und erstellen Sie ein Dienstkonto für Android for Work.
Enable APIs and create a service account for Android for Work.
ParaCrawl v7.1

Geben Sie ein für den reinen Lizenzierungscluster zu verwendendes Dienstkonto ein.
Enter a service account to be used for the licensing-only cluster.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie das Dienstkonto des NFS-Servers ändern möchten, erscheint der folgende Dialog:
If you choose to modify the service logon for the NFS server, the following dialog appears:
ParaCrawl v7.1

Wählen Sie Dienstkonto aus, und klicken Sie auf Weiter.
Select Service account, and then click Next.
ParaCrawl v7.1

So kann eine Erteilung von Volladministratorrechten für das Dienstkonto auf der Maschine vermieden werden.
This option avoids giving the service account full administrative permissions on the machine .
ParaCrawl v7.1

Legen Sie das Dienstkonto fest, das der Windows-Ereigniserfassungsdienst zur Verbindung mit externen Windows-Ereignisquellen verwendet.
Define the service account the Windows Event Collection Service uses to connect to external Windows event sources.
ParaCrawl v7.1

Wie später in diesem Artikel beschrieben, erstellen Sie mit dem Dienstkonto ein PFX-Benutzerzertifikat.
As described later in this article, you will create a user .pfx certificate using the service account.
ParaCrawl v7.1

Das Dienstkonto wird für die Server-Kommunikation zwischen Endpoint Management und den Google-Diensten für Endpoint Management verwendet.
This service account is used for server-to-server communication between Endpoint Management and Google services for Android.
ParaCrawl v7.1

Mit dem Zertifikat-Snap-In können Sie Zertifikate für ein Benutzer-, Computer- oder Dienstkonto verwalten.
You can use the Certificates snap-in to manage certificates for a user, computer, or service account.
ParaCrawl v7.1

Die Delegierung wird verwendet, wenn ein Server oder ein Dienstkonto einen anderen Benutzer annehmen muss.
Delegation is used when a server or service account needs to impersonate another user.
ParaCrawl v7.1

Das Dienstkonto wird für die Server-Kommunikation zwischen XenMobile und den Google-Diensten für Android verwendet.
This service account is used for server-to-server communication between XenMobile and Google services for Android.
ParaCrawl v7.1

Dies kann durch die Einrichtung einer Throttling Policy speziell für das Dienstkonto erreicht werden:
You can achieve this by creating a dedicated throttling policy for the MailStore service account:
ParaCrawl v7.1

Das Dienstkonto wird mit mehr Berechtigungen erstellt, als zum Ausführen der Scanprozesse erforderlich sind.
The service account is created with more permissions than are required to run scan processes.
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie auf der Seite Kontoanmeldeinformationen für Zertifikatregistrierungs-Webdienst angeben entweder auf Dienstkonto angeben oder Integrierte Anwendungspoolidentität verwenden.
On the Specify Account Credentials page, click either Specify service account or Use built-in application pool identity.
ParaCrawl v7.1

Das Dienstkonto kann umgestellt werden, in dem Sie in der Systemsteuerung in der Gruppe "Verwaltung" die Dienste öffnen und dort in den Eigenschaften des estos UCServer-Eintrags das gewünschte Windows®-Benutzerkonto auswählen.
The service account can be converted by opening the service from the Control Panel and the Administrative Tools and setting the desired Windows® user account from the properties for the estos UCServer entry.
ParaCrawl v7.1