Translation of "Dienstaltersgeschenk" in English
Die
Entschädigung
der
Mitglieder
der
Konzernleitung
setzt
sich
aus
dem
Salär,
einem
variablen
Bonus
in
bar,
anderen
Entschädigungen
(Kinderzulagen,
Dienstaltersgeschenk,
Geschäftsfahrzeuge,
Prämienbeiträge
an
die
3.
Säule)
sowie
einer
variablen
Entschädigung
in
Aktien
zusammen.
Compensation
to
the
members
of
the
Corporate
Executive
Board
comprises
a
salary,
a
variable
bonus
in
cash,
other
compensation
(child
allowances,
allowances
for
years
of
service,
company
cars,
premium
contributions
to
3
rd
-pillar
pension
plans)
and
a
variable
compensation
component
in
shares.
ParaCrawl v7.1
Die
Entschädigung
der
Mitglieder
der
Konzernleitung
setzt
sich
aus
dem
Salär,
einem
variablen
Bonus
in
bar,
anderen
Entschädigungen
(Kinderzulagen,
Dienstaltersgeschenk,
Geschäftsfahrzeuge,
Prämienbeiträge
an
die
3.
Säule)
sowie
gegebenenfalls
einer
variablen
Entschädigung
in
Aktien
zusammen.
Compensation
to
the
members
of
the
Corporate
Executive
Board
comprises
a
salary,
a
variable
bonus
in
cash,
other
compensation
(child
allowances,
allowances
for
years
of
service,
company
cars,
premium
contributions
to
3
rd
-pillar
pension
plans)
and,
possibly,
variable
compensation
in
shares.
ParaCrawl v7.1
Die
Entschädigung
der
Mitglieder
der
Konzernleitung
setzt
sich
aus
dem
Grundsalär,
gegebenenfalls
einem
variablen
Bonus
in
bar,
anderen
Entschädigungen
(Kinderzulagen,
Dienstaltersgeschenk,
Geschäftsfahrzeuge,
Prämienbeiträge
an
die
3.
Säule)
sowie
allenfalls
einer
variablen
Entschädigung
in
Aktien
zusammen.
Compensation
remitted
to
members
of
the
Corporate
Executive
Board
comprises
the
basic
salary,
a
variable
bonus
in
cash,
other
compensation
(child
allowances,
allowance
for
years
of
service,
company
cars,
premium
contributions
to
3
rd
pillar
pension
plans),
as
well
as
possible
variable
compensation
in
the
form
of
shares.
ParaCrawl v7.1