Translation of "Die meiste zeit" in English
Die
meiste
Zeit
ihrer
Fischereitätigkeit
verbringen
sie
außerhalb
der
Hoheitsgewässer
des
Flaggenstaates.
The
bulk
of
their
fishing
is
spent
outside
flagship
waters.
Europarl v8
Die
meiste
Zeit
unseres
Wachzustands
verbringen
wir
am
Arbeitsplatz.
It
is
in
the
workplace
that
we
spend
most
of
our
waking
lives.
Europarl v8
Die
meiste
Zeit
sah
es
so
aus.
Most
of
the
time
it
looked
like
this.
TED2013 v1.1
Und
so
hat
sie
mich
die
meiste
Zeit
komplett
ignoriert.
And
so,
she
really
just
completely
ignored
me
most
of
the
time.
TED2013 v1.1
Ich
möchte
die
meiste
Zeit
auf
diesen
Teil
der
Welt
verwenden.
I
want
to
spend
most
of
my
time
on
this
part
of
the
world.
TED2020 v1
Denken
Sie
an
den
Ort,
an
dem
wir
die
meiste
Zeit
verbringen.
Think
of
the
space
that
we
spend
most
of
our
time.
TED2020 v1
Auch
mein
Vater
wohnte
die
meiste
Zeit
seines
Erwachsenenlebens
in
Ostafrika.
My
father
also
lived
most
of
his
adult
life
in
East
Africa.
TED2020 v1
In
Sari
habe
ich
die
meiste
Zeit
meiner
Reise
verbracht.
The
city
of
Sari
is
where
I
spent
much
of
my
trip.
GlobalVoices v2018q4
Und
hier
sehen
Sie,
wo
er
die
meiste
Zeit
verbracht
hat.
And
this
is
where
he
has
spent
most
of
his
time.
TED2013 v1.1
Die
meiste
Zeit
muss
man
warten.
Most
of
the
time
is
kind
of
sitting
there.
TED2013 v1.1
Haie,
oder
Fische,
sind
natürlich
die
meiste
Zeit
unter
Wasser.
And
of
course,
sharks,
fish,
are
underwater
most
of
the
time.
TED2013 v1.1
Wir
gehen
an
unsere
Grenzen
die
meiste
Zeit.
We're
on
the
edge
through
a
large
part
of
the
time.
TED2020 v1
Die
meiste
Zeit
meiner
Laufbahn
verbachte
ich
im
Ranger-Regiment.
I
grew
up
much
of
my
career
in
the
Ranger
regiment.
TED2020 v1
Nun,
die
meiste
Zeit
denken
sie
nicht.
Well,
for
the
most
part,
they
don't.
TED2020 v1
Die
meiste
Zeit
davon
war
es
eine
manuelle
Unterstützung.
For
much
of
this
time,
this
assistance
was
manual.
TED2020 v1
Gegenwärtig
verbringen
wir
die
meiste
Zeit
mit
Tippen
und
Blicken
auf
Bildschirme.
Today,
we
spend
most
of
our
time
tapping
and
looking
at
screens.
TED2020 v1
Die
meiste
Zeit
meines
Lebens
trieben
mich
Möglichkeiten
voran.
I
have
been
propelled
by
possibility
for
most
of
my
life.
TED2020 v1
Sie
trainierte
die
meiste
Zeit
im
Eiskunstlaufverein
der
Universität
von
Delaware
in
Newark.
She
entered
the
University
of
Delaware
as
a
part-time
student
in
the
fall
semester
of
that
year.
Wikipedia v1.0
Die
meiste
Zeit
seines
Lebens
verbrachte
er
auf
dem
Berg
Pilion.
Most
of
his
years
he
spent
in
Ano
Volos.
Wikipedia v1.0
Die
meiste
Zeit
seiner
Karriere
spielte
er
für
Tallinna
JK.
He
spent
most
of
his
playing
career
at
Tallinna
JK.
Wikipedia v1.0
Die
meiste
Zeit
über
spielte
er
in
den
unteren
Ligen
Islands.
They
will
play
in
the
Úrvalsdeild,
the
Icelandic
top
tier,
for
the
first
time
in
2013.
Wikipedia v1.0
Dort
meditierte
und
lehrte
er
die
meiste
Zeit.
There
he
meditated
most
of
the
time
and
taught
the
other
bhikkhus.
Wikipedia v1.0
Die
meiste
Zeit
ist
er
laut,
betrunken
oder
high.
He
is
loud,
energetic,
and
at
a
lot
of
times,
either
drunk
or
high
on
either
weed
or
some
type
of
pill.
Wikipedia v1.0
Die
meiste
Zeit
seiner
Karriere
spielte
Wild
am
Theater.
For
the
most
part,
Wild
spent
the
remainder
of
his
career
working
in
theatre.
Wikipedia v1.0