Translation of "Die katholische kirche" in English

Frau Senyszyn klagte die katholische Kirche der Unterdrückung von Frauen an.
Mrs Senyszyn accused the Catholic Church of oppressing women.
Europarl v8

Die Rumänische Griechisch-Katholische Kirche wurde in der Zeit des Kommunismus verboten.
The Romanian Greek Catholic Church was banned during the Communist era.
Europarl v8

Kirchen aller Glaubensrichtungen, die Katholische Kirche eingeschlossen, sind ein Teil Europas.
Churches of all denominations, including the Catholic Church, are a part of Europe.
Europarl v8

Die römisch-katholische Kirche wurde weiterhin in den Untergrund getrieben.
The Roman Catholic Church has largely been driven underground.
Europarl v8

Die römisch-katholische Kirche in Aserbaidschan ist eine sehr junge Missionskirche.
Another church was built in Qusar, where a Polish regiment had been quartered.
Wikipedia v1.0

Die römisch-katholische Kirche in Estland ist Teil der römisch-katholischen Weltkirche.
The Catholic Church in Estonia is the national branch of the worldwide Catholic Church, under the spiritual leadership of the Pope in Rome.
Wikipedia v1.0

Die römisch-katholische Kirche auf der Insel Irland blickt auf eine lange Geschichte zurück.
The Roman Catholic Church in Ireland is part of the worldwide Roman Catholic Church.
Wikipedia v1.0

Gröber war wie die gesamte katholische Kirche den Angriffen der Machthaber ausgesetzt.
Like the Catholic Church in general, Gröber was targeted for attacks by the authorities.
Wikipedia v1.0

Die römisch-katholische Kirche hat die Situationsethik 1983 verworfen (Veritatis Splendor).
However, it was through the Law (rather than by the Law) that the possibility of salvation would come.
Wikipedia v1.0

Jahrhundert wurde die Katholische Kirche St. Boniface fertiggestellt.
St. Boniface Catholic Church was established for the local families that established New Vienna.
Wikipedia v1.0

Die Melkitische Griechisch-Katholische Kirche zählt 1.000–2.000 Mitglieder.
The Coptic Orthodox Church has about 60,000 members.
Wikipedia v1.0

Die katholische Kirche wurde im Jahr 1791 gebaut.
The Catholic Church was built in 1791.
Wikipedia v1.0

Die römisch-katholische Kirche in Russland ist Teil der römisch-katholischen Weltkirche.
The Roman Catholic Church in Russia is part of the worldwide Roman Catholic Church, under the spiritual leadership of the Pope in Rome.
Wikipedia v1.0

Die katholische Kirche in Wimsheim wurde 1962 erbaut.
Wimsheim is a town in the district of Enz in Baden-Württemberg in Germany.
Wikipedia v1.0

Vor allem die katholische Kirche sieht sie als unwahr an.
These books raised concerns in the United States about the Catholic Church.
Wikipedia v1.0

Die nächste römisch-katholische Kirche ist St. Christopherus in Westerland.
The closest Roman Catholic church is St. Christopher in Westerland.
Wikipedia v1.0

St. Clemens war die erste katholische Kirche Hannovers nach der Reformation.
This was the first Roman Catholic church to be built in Hanover since the Reformation.
Wikipedia v1.0

Ebenfalls in Ruinen liegt die alte, katholische Kirche.
Also in ruins is the ancient Catholic Church.
Wikipedia v1.0

Für einen der getöteten Pfarrer läuft ein Seligsprechungsverfahren durch die katholische Kirche.
At the turn from the 19th to the 20th century the town had a Protestantic church, a Catholic church and a synagogue.
Wikipedia v1.0

Die eritreisch-katholische Kirche ist eine autonome Rituskirche der römisch-katholischen Kirche.
The Catholic Church in Eritrea is a part of the Eritrean Catholic Church, an autonomous particular church in communion with the Pope of Rome.
Wikipedia v1.0

Die römisch-katholische Kirche in Serbien ist eine Diasporakirche.
The Catholic Church in Serbia is part of the worldwide Catholic Church, under the spiritual leadership of the Pope in Rome.
Wikipedia v1.0

Die Katholische Kirche stuft die Verehrung der Santa Muerte als heidnisches Ritual ein.
As in Mexico, some elements of the Catholic Church in the United States are trying to combat Santa Muerte worship, especially in Chicago.
Wikipedia v1.0