Translation of "Diamantierung" in English
In
einem
zweiten
Behandlungsschritt
wird
ein
Streifen
mit
einer
Diamantierung
verwendet.
In
a
second
treatment
step
use
is
made
of
a
strip
with
a
diamond
coating.
EuroPat v2
Durch
die
mehrschichtige
Diamantierung
und
eine
spezielle
Beschichtung
wird
eine
bis
zu
drei
mal
längere
Lebensdauer
sowie
ein
besonders
glattes
Schliffbild
erreicht.
Up
to
three
times
higher
durability
as
well
as
an
especially
smooth
grinding
pattern
due
to
multiple
diamond
layers
and
a
special
coating.
ParaCrawl v7.1
Dentalwerkzeug
nach
einem
der
Ansprüche
1
bis
6,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
die
Kanten
des
Streifens
frei
von
einer
Diamantierung
sind.
Dental
tool
according
to
claim
1,
wherein
the
edges
of
the
strip
are
free
from
a
diamond
coating.
EuroPat v2
Die
SONICflex
prep
ceram
Spitzen
zur
Präparation
für
laborgefertigte
Versorgungen
sind
mit
einer
feinen
Diamantierung
(Korngröße
46
?m)
belegt.
SONICflex
prep
ceram
tips
for
preparation
of
laboratory-created
prosthetics,
are
covered
with
a
fine
diamond-coating
(grain
size
46
?m).
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
Dentalwerkzeug
nach
der
Erfindung,
das
außer
einer
Diamantierung
auf
den
Seitenflächen
eine
Verzahnung
längs
einer
Kante
hat,
wird
beispielsweise
wie
folgt
gearbeitet:
Der
Streifen
wird
in
den
Zahnspalt
zwischen
zwei
Zähnen
mit
der
verzahnten
Kante
voraus
eingeführt.
The
working
procedure
is
e.g.
as
follows
when
using
a
dental
tool
according
to
the
invention
which,
apart
from
a
diamond
coating
on
the
lateral
faces,
has
a
tooth
system
along
one
edge.
EuroPat v2