Translation of "Dialysepflichtigkeit" in English
Es
ist
die
häufigste
Ursache
der
chronischen
Dialysepflichtigkeit
im
Kindesalter.
It
is
the
most
common
cause
of
dialysis
among
children,
however.
ParaCrawl v7.1
Bei
Patienten
mit
stark
eingeschränkter
Nierenfunktion
(GFR
29
-
15
ml/min)
und
terminalem
Nierenversagen
(GFR
<
15
ml/min
oder
Dialysepflichtigkeit)
ist
eine
Dosisreduktion
erforderlich.
Dose
reduction
may
be
required
in
patients
with
severe
renal
impairment
(GFR
29-15
ml/min)
and
an
end
stage
renal
disease
(GFR
<
15
ml/min)
or
requiring
dialysis.
TildeMODEL v2018
In
der
mehrjährigen,
multizentrischen
Beobachtungsstudie
konnten
die
Forscher
zeigen,
dass
der
harte
Endpunkt
„Dialysepflichtigkeit“
vom
22.
Lebensjahr
auf
das
40.
Lebensjahr
hinausgeschoben
werden
konnte.
The
multi-year
multi-center
observational
study
revealed
that
it
is
possible
to
postpone
the
onset
of
required
dialysis
from
the
age
of
22
to
40.
ParaCrawl v7.1
Bezüglich
der
diabetischen
Nephropathie
können
folgende
Parameter
vor
Beginn,
im
Verlauf
und
am
Ende
der
Studie
überprüft
werden:
Albuminausscheidung,
Kreatinin-Clearance,
Serum-Kreatininwerte,
Zeit
bis
Verdopplung
der
Serum-Kreatinin-Werte,
Zeit
bis
zur
Dialysepflichtigkeit.
With
regard
to
diabetic
nephropathy
the
following
parameters
may
be
investigated
before
the
start,
during
and
at
the
end
of
the
study:
secretion
of
albumin,
creatinin
clearance,
serum
creatinin
values,
time
taken
for
the
serum
creatinin
values
to
double,
time
taken
until
dialysis
becomes
necessary.
EuroPat v2
Die
Anzahl
von
Hypoglykämien,
verschiedenen
Tumorerkrankungen,
Pankreatitiden,
Fällen
von
Dialysepflichtigkeit
und
erhöhten
Serum-Aminotransferasewerten
waren
bei
der
Alogliptin-
und
der
Placebogruppe
ähnlich.
Rates
of
hypoglycemia,
malignancy,
pancreatitis,
dialysis,
and
serum
aminotransferase
elevations
were
similar
for
the
alogliptin
and
placebo
groups.
ParaCrawl v7.1