Translation of "Dialogmaske" in English
Füllen
Sie
die
unten
stehende
Dialogmaske
aus
und
schildern
Sie
Ihr
Rechtsproblem.
Please
complete
the
following
form
and
describe
your
legal
problem.
ParaCrawl v7.1
Flüsse,
Prozentanteile
und
Gesamtgasmengen
werden
in
einer
selbsterklärenden
Dialogmaske
angezeigt
und
eingestellt.
Flows
and
percentagae
will
be
entered
into
and
shown
in
self
describing
dialogue
mass.
ParaCrawl v7.1
Flüsse
und
Prozentanteile
werden
in
einer
selbsterklärenden
Dialogmaske
angezeigt
und
eingestellt.
Flows
and
percentages
are
displayed
and
set
in
a
self-explanatory
dialogue
form.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
Dialogmaske
können
die
Achsenbeschriftungen
bearbeitet
werden.
Axis
labels
can
be
edited
in
this
dialog
box.
ParaCrawl v7.1
Für
den
weiter
unten
auf
dieser
Seite
eingefügte
Code
für
die
Dialogmaske
wird
eine
Syntaxabweichung
ausgewiesen.
For
the
code
inserted
below
on
this
page
concerning
the
dialog
box
contains
a
deviation
from
the
standard
is
reported.
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
wird
in
einer
Dialogmaske
angezeigt
(Anfangsdruck,
Enddruck,
Abweichung,
Status
des
Reaktors).
The
result
is
displayed
in
a
dialogue
interface
(initial
pressure,
final
pressure,
difference,
status
of
the
reactor).
EuroPat v2
Die
Beschreibung
einer
jeweiligen
Dialogmaske
und
der
davon
umfassten
HMI-Elemente
26,
28
wird
im
jeweiligen
Bearbeitungsprogramm
16
gehalten,
so
dass
es
zum
Beispiel
möglich
ist,
Masken
zur
Eingabe
von
Prozessparametern
programmspezifisch
anzubieten.
The
specification
of
any
particular
dialog
mask
and
the
HMI
elements
26,
28
which
it
incorporates
are
held
in
the
part
program
16
concerned,
so
that
it
is
possible,
for
example,
to
offer
program-specific
masks
for
the
input
of
process
parameters.
EuroPat v2
Durch
Anklicken
einer
Operation
im
Ablaufplan
öffnen
Sie
die
zugehörige
Dialogmaske,
um
Parameter
und
Werte
wie
Mengen
und
Zeiten
einzugeben.
By
clicking
an
operation
in
the
flow
diagram
you
open
the
appropriate
dialog
form,
in
order
to
input
para
meters
and
values
such
as
quantities
and
times.
ParaCrawl v7.1