Translation of "Diakonie" in English
Im
Behindertensport
sind
die
Sportfreunde
Diakonie
vor
allem
im
Boccia
erfolgreich.
In
disabled
sports,
the
Sportfreunde
Diakonie
especially
has
been
successful,
particularly
in
bocce.
Wikipedia v1.0
Die
Diakonie
Katastrophenhilfe
hat
den
Betroffenen
ihren
Beistand
zugesichert.
Diakonie
Katastrophenhilfe
has
assured
victims
of
its
assistance.
ParaCrawl v7.1
Eine
Ausgrenzung
der
Personen
speziell
in
Sozialberufen
ist
aus
Sicht
der
Diakonie
unverständlich.
An
exclusion
of
persons,
especially
in
Social
work
is
from
the
point
of
view
of
diakonia
incomprehensible.
ParaCrawl v7.1
Die
Diakonie
entspringt
einem
Leben
aus
dem
Glauben.
Diakonia
flows
in
fact
from
a
life
of
faith.
ParaCrawl v7.1
Die
Diakonie
Katastrophenhilfe
legte
in
Stuttgart
ihre
Jahresbilanz
vor.
Diakonie
Emergency
Aid
was
presenting
its
annual
financial
statement
in
Stuttgart.
ParaCrawl v7.1
Diese
Diakonie
wurde
dann
Kardinal
Hergenröther
zugeteilt.
This
Diaconia
was
given
to
Cardinal
Hergenröther.
ParaCrawl v7.1
Die
Hephata
Diakonie
in
Schwalmstadt-Treysa
ist
zweiter
Studienstandort.
The
Hephata
Diakonie
in
Schwalmstadt
(North
Hesse)
is
the
second
campus.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
eine
Gemeinde
unterhalb
von
Diakonie
Bayern
hinzufügen!
Add
a
church
as
subordinate
of
Diakonie
Bayern
now!
CCAligned v1
Die
»Diakonie
Katastrophenhilfe«
unterstützt
im
Irak
u.a.
Flüchtlinge
aus
Falludscha.
The
"Diakonie
disaster
relief"
supports
refugees
from
Falluja
in
Iraq
and
others.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
Diakonie
Katastrophenhilfe
beobachtet
die
Lage
in
Syrien
mit
großer
Sorge.
Diakonie
Katastrophenhilfe
also
views
the
situation
in
Syria
with
great
concern.
ParaCrawl v7.1
Würde
man
nach
links
blicken
könnte
man
das
Diakonie
Krankenhaus
sehen.
If
you
look
to
the
left
side
you
will
be
able
to
see
the
Diakonie
hospital.
ParaCrawl v7.1
Tualoop
wird
in
Zusammenarbeit
mit
einheimischen
Familienbetrieben
und
der
Diakonie
Leipzig
produziert.
Tualoop
is
produced
in
cooperation
with
local
family-run
businesses
and
the
Diakonie
Leipzig
(sheltered
workshops).
ParaCrawl v7.1
Wir
erwarten
neue
Perspektiven
für
die
Arbeit
in
Diakonie
und
Kirche.
We
expect
new
perspectives
for
our
work
in
diaconia
and
church.
ParaCrawl v7.1
In
mehreren
aktuellen
Projekten
verknüpft
die
Abteilung
diakonie-
und
sozialwissenschaftliche
Methoden
und
Perspektiven:
Several
projects
currently
underway
bring
together
methods
and
perspectives
from
diaconal
work
and
social
science:
ParaCrawl v7.1
Die
Diakonie
der
Zukunft
hat
globale
Aufgaben.
The
Diakonie
of
the
future
has
global
tasks.
ParaCrawl v7.1
In
der
Diakonie
sind
es
allein
400.000
Ehrenamtliche.
There
are
400,000
people
working
without
pay
in
the
diaconal
sphere
alone.
ParaCrawl v7.1