Translation of "Dezimalstelle" in English

Die Menge ist in Liter bis auf die erste Dezimalstelle festzulegen.
The volume must be determined in litres to one decimal point.
DGT v2019
In diesem Fale wird nur die erste Dezimalstelle berücksichtigt.
For this purpose account shall be taken of the first decimal place only.
JRC-Acquis v3.0
Der errechnete Oxid- oder Elementgehalt wird auf die nächstliegende Dezimalstelle gerundet angegeben.
For the calculated oxide or elemental content, the figure declared shall be rounded to the nearest decimal place.
JRC-Acquis v3.0
Eine Genauigkeit bis auf mindestens eine Dezimalstelle erweist sich als notwendig.
Whereas accuracy to at least one decimal place is necessary;
JRC-Acquis v3.0
In diesem Falle wird nur die erste Dezimalstelle berücksichtigt.
For this purpose, account shall be taken of the first decimal place only.
JRC-Acquis v3.0
In diesem Fall wird nur die erste Dezimalstelle berücksichtigt.
For this purpose account shall be taken of the first decimal place only.
JRC-Acquis v3.0
Die Ergebnisse werden auf die erste Dezimalstelle abgerundet.
The results will be rounded to the first decimal place.
DGT v2019
Das Rechenergebnis wird auf eine Dezimalstelle genau angegeben.
The result of the calculation shall be expressed with an accuracy of at least one decimal place.
TildeMODEL v2018
Die Ergebnisse werden auf die erste Dezimalstelle gerundet.
The results will be rounded to the first decimal place.
DGT v2019
V. Kühlbetrieb: Auslegungslast in kW, auf eine Dezimalstelle aufgerundet;
V. for cooling mode: design load in kW, rounded up to one decimal;
DGT v2019
Vorbehaltlich des Absatzes 2 werden die Präferenzzollsätze auf die erste Dezimalstelle abgerundet.
Subject to paragraph 2, rates of preferential duty shall be rounded down to the first decimal place.
DGT v2019
W t Wasserverbrauch für den Standardreinigungszyklus in Liter, auf eine Dezimalstelle gerundet.
Wt water consumption for the standard cleaning cycle, in litres and rounded to one decimal place.
DGT v2019
Die Ergebnisse werden mit einer Dezimalstelle angegeben.
The results should be expressed to one decimal place.
DGT v2019
Das nach vorstehender Formel errechnete Ergebnis ist mit nur einer Dezimalstelle anzugeben.
After application of the above formula, the result obtained must be given to one decimal place.
DGT v2019