Translation of "Dexpanthenol" in English
In
einem
separaten
Rührgefäß
wird
Dexpanthenol
bei
50
°C
geschmolzen.
Dexpanthenol
is
melted
at
50°
C.
in
a
separate
stirring
vessel.
EuroPat v2
Dies
ist
einer
von
mehrerenZubereitungen
auf
der
Basis
von
Dexpanthenol.
This
is
one
of
several
commonpreparations
based
on
dexpanthenol.
ParaCrawl v7.1
Das
lag
auch
an
Dexpanthenol,
dem
Wirkstoff
der
BepanthenTM-Salbe.
That
was
partly
thanks
to
dexpanthenol,
the
active
ingredient
in
BepanthenTM
ointment.
ParaCrawl v7.1
Dexpanthenol
ist
tatsächlich
eine
Vitamin
B-Gruppe,welches
ein
Derivat
der
Pantothensäure
ist.
Dexpanthenol,
in
fact,
is
a
vitamin
B
group,which
is
a
derivative
of
pantothenic
acid.
ParaCrawl v7.1
Dexpanthenol
spendet
dem
Haar
Feuchtigkeit
und
Glanz.
Dexpanthenol
lends
the
hair
moisture
and
shine.
ParaCrawl v7.1
Analoge
von
"Dexpanthenol"
sind:
Analogues
of
"Dexpanthenol"
are:
ParaCrawl v7.1
Die
Inhaltsstoffe
von
Acis
Dexpanthenol
sind
alphabetisch
sortiert.
The
ingredients
of
Acis
Dexpanthenol
are
listed
in
alphabetical
order
now.
ParaCrawl v7.1
Dexpanthenol
enthält,
Vitamin
E,
SPF
6,
keine
Duftstoffe
oder
Farbstoffe.
Contains
Dexpanthenol,
vitamin
E,
SPF
6,
no
perfumes
or
dyes.
ParaCrawl v7.1
Für
eine
besondere
Pflege
der
Haut
sorgt
der
Zusatz
Dexpanthenol.
The
additive
dexpanthenol
makes
for
a
special
skin
care.
ParaCrawl v7.1
Das
Panthenol
kann
beispielsweise
als
Dexpanthenol
vorliegen.
Panthenol
can
be
present,
for
example,
as
dexpanthenol.
EuroPat v2
Aber
was
ist
besser:
"Dexpanthenol"
oder
"Bepanten"?
But
what
is
better:
"Dexpanthenol"
or
"Bepanten"?
CCAligned v1
Diese
Mittel
umfassen
die
"Dexpanthenol"
-Salbe.
These
agents
include
the
"Dexpanthenol"
ointment.
ParaCrawl v7.1
Die
neue
Nivea
Hand
Creme
Repair
care
leistet
dienen
Händen
Soforthilfe
mit
Dexpanthenol.
The
new
Nivea
Hand
Cream
Repair
care
provides
hands
for
emergency
aid
with
dexpanthenol.
ParaCrawl v7.1
Salben
mit
Dexpanthenol
oder
Kamillenextrakt
fördern
die
Wundheilung.
Ointments
with
Dexpanthenol
or
camomile
extract
promote
the
wound
healing.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Zugabe
von
Dexpanthenol
wird
das
Gefieder
voller
und
weicher.
The
plumes
will
become
richer
and
softer
by
the
addition
of
the
DEXPANTHENOL
substance.
ParaCrawl v7.1
Dexpanthenol
-
unterstützt
den
Heilungsprozess
und
hat
einen
entzündungshemmenden
Effekt.
Dexpanthenol
-
supports
the
healing
process
and
has
an
anti-inflammatory
effect.
ParaCrawl v7.1
Salbe
"Dexpanthenol"
verursacht
sehr
selten
Nebenwirkungen.
Ointment
"Dexpanthenol"
very
rarely
causes
side
effects.
ParaCrawl v7.1
Salbe
"Dexpanthenol"
wird
mit
dem
Zusatz
von
produziertKonservierungsstoffe
und
billige
Fettbestandteile.
Ointment
"Dexpanthenol"
is
produced
with
the
addition
ofpreservatives
and
cheap
fat
constituents.
ParaCrawl v7.1
Die
Grundlage
für
beide
Medikamente
ist
Dexpanthenol
5%.
The
basis
for
both
drugs
is
dexpanthenol
5%.
ParaCrawl v7.1
Dexpanthenol
fördert
die
Regeneration
kleinerer
Verletzungen.
Dexpanthenol
promotes
the
regeneration
of
minor
injuries.
ParaCrawl v7.1
Dexpanthenol
fördert
als
Hilfsstoff
bei
wässrigen
Zusammensetzungen,
wie
z.B.
wässrigen
Sprays,
die
Anhaftung.
Dexpanthenol
encourages
the
adhesion
as
an
aid
in
aqueous
compositions,
such
as
aqueous
sprays.
EuroPat v2