Translation of "Devisenkassa" in English
Die
Differenz
in
Prozenten
zwischen
einem
Devisenkassa-
und
dem
Devisenterminkurs
bezeichnet
man
als
"Swapsatz".
The
difference
in
percentage
between
a
foreign
exchange
spot
and
forward
exchange
rate
is
referred
to
as
"
swap
points
".
ParaCrawl v7.1
Bewertungsergebnisse
aus
Devi
sentermingeschäften
,
Devisens
waps
,
Zinsswaps
,
TerminsatzVereinbarungen
,
Wertpapierter
mingeschäften
,
Devisenkassa
geschäften
vom
Abschluss
-
bis
zum
Erfüllungstag
Noch
nicht
fällige
Einnahmen
,
die
der
Berichtsperiode
als
Ertrag
zuzurechnen
sind
;
Valuation
results
of
foreign
exchange
forwards
,
foreign
exchange
swaps
,
interest
rate
swaps
,
forward
rate
agreements
,
forward
transactions
in
securities
,
foreign
exchange
spot
transactions
from
trade
date
to
settlement
date
Income
not
due
in
,
but
assignable
to
the
reported
period
.
ECB v1
Es
werden
alle
Währungspaare
für
Devisenkassa-
und
Termingeschäfte
angeboten
und
sie
folgen
derselben
Kostenstruktur,
einschließlich
FX
Metalle.
All
FX
Spot
&
Forward
currency
pairs
are
available
and
all
follow
the
same
cost
structure,
including
FX
Metals.
ParaCrawl v7.1
Neben
den
ordentlichen
Instrumenten
stehen
der
Nationalbank
als
weitere
Instrumente
Devisenkassa-
und
Termingeschäfte,
Devisenswaps
sowie
An-
und
Verkauf
von
Effekten
in
Franken
zur
Verfügung.
In
addition
to
regular
instruments,
the
SNB
has
a
number
of
other
instruments
at
its
disposal,
including
foreign
exchange
spot
and
forward
transactions,
foreign
exchange
swaps
and
the
purchase
or
sale
or
securities
in
Swiss
francs.
ParaCrawl v7.1