Translation of "Deutscher zeit" in English
Der
Handel
am
Nasdaq
Options
Market
wurde
am
Freitagnachmittag
deutscher
Zeit
unterbrochen.
Trading
at
the
Nasdaq
Options
Market
was
interrupted
on
Friday
afternoon,
German
time.
WMT-News v2019
Im
Dorf
sind
heute
nur
noch
wenige
Häuser
aus
deutscher
Zeit
erhalten.
In
professional
hands,
the
stud
and
the
village
of
Trakehnen
prospered
from
that
time
on.
Wikipedia v1.0
Kuhnert
gilt
als
bedeutendster
deutscher
Tiermaler
seiner
Zeit.
Kuhnert
is
considered
one
of
the
most
important
German
animal
painters
of
his
time.
Wikipedia v1.0
Die
Premiere
findet
am
Samstag
um
13
Uhr
Deutscher
Zeit
statt!
The
premiere
will
happen
this
Saturday
at
14:00
Finnish
time,
don’t
miss
it!
CCAligned v1
Anstoß
nach
deutscher
Zeit
ist
9:00
und
14:00
thailändischer
Zeit.
Kick
off
time
is
16:00
local,
which
means
14:00
in
Thailand.
ParaCrawl v7.1
Den
Start
macht
übrigens
Australien
um
15:00
Uhr
deutscher
Zeit.
Incidentally,
Australia
will
start
at
15:00
German
time.
ParaCrawl v7.1
Gegen
8
Uhr
deutscher
Zeit
wurde
dort
das
Signal
der
erfolgreichen
Landung
empfangen.
Around
8
am
German
time
the
signal
of
the
successful
landing
was
received
there.
ParaCrawl v7.1
Die
ausgedehnten
Forschungen
in
deutscher
Zeit
brachten
für
die
Frage
der
Wikingeransiedlung
keine
konkreten
Hinweise.
The
extensive
research
during
the
German
period
did
not
give
answers
to
the
question
of
the
settlement
position.
ParaCrawl v7.1
Die
Fernsehzuschauer
können
es
am
1.
November
von
4.00
bis
10.15
Uhr
deutscher
Zeit
sehen.
TV
viewers
can
watch
it
on
November
1
from
4.00
to
10.15,
CET.
ParaCrawl v7.1
Wir
reiten
zum
Staudamm,
der
in
deutscher
Zeit
zwischen
1904
und
1909
gebaut
wurde.
We
ride
to
a
dam
which
was
built
in
the
German
period
between
1904
and
1909.
ParaCrawl v7.1
Das
Rennen
beginnt
am
Sonntag
um
20.05
Uhr
deutscher
Zeit
(14.05
Uhr
Ortszeit).
The
race
begins
on
Sunday
at
20:05
German
time
(14:05
local
time).
ParaCrawl v7.1
Der
Ausstrahlungstermin
ist
für
den
10.Oktober
um
18
Uhr
(deutscher
Zeit)
festgesetzt.
The
report
will
be
sended
on
the
10th
of
October
at
18
oÂ
?clock
(German
time).
ParaCrawl v7.1
Das
Finale
startet
am
Samstag
um
15:00
Uhr
Ortszeit
(13:00
Uhr
deutscher
Zeit).
The
finale
starts
on
Saturday
at
15:00
local
time
(13:00
CET).
ParaCrawl v7.1
Die
letzte
Episode
der
amerikanischen
Fantasy-TV-Produktion
wird
heute
Abend
(deutscher
Zeit)
ausgestrahlt.
The
very
last
episode
of
the
American
fantasy
television
production
will
be
broadcast
tonight
(Dutch
time).
ParaCrawl v7.1
März
1967
in
Mainz)
ist
ein
deutscher
Fußballtrainer,
zur
Zeit
bei
Energie
Cottbus
unter
Vertrag,
Diplom-Sportlehrer
und
ehemaliger
Fußballspieler.
Stefan
Krämer
(born
23
March
1967)
is
a
German
football
coach
who
is
currently
manager
of
Energie
Cottbus.
Wikipedia v1.0
Mit
seiner
Doppelturmfassade
und
einer
Gesamtlänge
von
105
Metern
ist
er
das
viertgrößte
romanische
Kirchengebäude
Deutschlands
und
ein
Hauptwerk
deutscher
Baukunst
zur
Zeit
der
salischen
Kaiser.
With
an
overall
length
of
103
metres,
it
is
reckoned
to
be
the
fourth
largest
Romanesque
church
building
in
Germany,
and
a
masterpiece
of
German
architecture
from
the
Salian
period.
WikiMatrix v1
Der
Veranstalter,
die
Messe
Westfalenhallen
Dortmund
GmbH,
erhielt
die
Nachricht
in
der
Nacht
vom
20.
auf
den
21.
Februar
deutscher
Zeit
über
ihren
Veranstaltungspartner
vor
Ort
–
nicht
einmal
eine
Woche
vor
dem
Messestart.
The
organiser,
Messe
Westfalenhallen
Dortmund
GmbH,
received
the
message
during
the
night
from
the
20th
to
the
21st
of
February
(German
time)
via
its
local
event
partner
–
less
than
a
week
before
the
fair's
start.
ParaCrawl v7.1
Anlässlich
der
Veröffentlichung
des
Zwischenberichts
findet
heute
um
14.00
Uhr
deutscher
Zeit
ein
Webcast
für
Analysten
mit
Dr.
Sven
Schneider,
CFO
der
Linde
AG,
in
englischer
Sprache
statt.
To
coincide
with
the
publication
of
the
interim
report,
a
webcast
for
analysts
will
take
place
today
at
2
p.m.
German
time
in
English
with
Dr
Sven
Schneider,
CFO
of
Linde
AG.
ParaCrawl v7.1