Translation of "Detailplan" in English

Es gilt, den Detailplan der zukünftigen Produktion festzulegen.
It consists in defining the detailed plan of the future production.
ParaCrawl v7.1

Ausfahrt Urdorf Nord (siehe Detailplan).
Exit: Urdorf Nord (cf. detailed map)
ParaCrawl v7.1

Die Zahl der KMU, die über einen Umstellungsplan verfügen, blieb stabil (28 % haben einen Detailplan, 33 % einen Plan in groben Zügen).
The number of SMEs that have a plan of action for the transition to the euro remains stable (28% have a detailed plan and 33% an outline plan).
TildeMODEL v2018

Aufbauend auf einer Analyse des Kulturlandschaftsraumes Welzow-Süd wird ein Gesamtkonzept für den Anbau nachwachsender Rohstoffen sowie ein Detailplan für die Energielandschaft Welzow erarbeitet.
Building up on an analysis of the man-made landscape Welzow south a total concept is compiled for the cultivation of growing again raw materials as well as a detailed plan for the energy scenery Welzow.
ParaCrawl v7.1

Gesamtfläche des Gebietes ist 10.35 Hektar mit einem Detailplan für 76 Wohnungen und 4 Villen mit Pools.
Detailed Planning Permission for 76 Apartments & 4 Villas with Pools.
ParaCrawl v7.1

Den Fußweg (500 Meter) von dort zum MPIfG über Severin- und Josephstraße sehen Sie auf dem Detailplan.
You can see how to walk from there to the institute (500 meters) via Severinstrasse and Josephstrasse on the detailed map.
ParaCrawl v7.1

Erst kürzlich hat er seinen 1.000 Seiten umfassenden Detailplan für die Errichtung Neoms an den Kronprinzen übergeben.
He recently submitted his detailed, 1,000-page plan for constructing Neom to the Crown Prince.
ParaCrawl v7.1

Auch die Wetter- und Niederschlagsstatistiken fließen in die Planung ein, denn der schonende Umgang mit der Umwelt ist ebenso wichtig wie Ihre Ziele und Ihr Budget.Vom Gesamtkonzept zum Detailplan Nur langfristiges Planen ermöglicht kosteneffizientes Betreiben.
The weather and precipitation statistics are also taken into account in the planning, because respecting the environment is just as important as your aims and your budget.From the overall concept to the detailed planOnly long-term planning allows cost-efficient operation.
ParaCrawl v7.1

Nach etwa 60 km kommen Sie an die Brücke über den Río Toltén am Eingang nach Villarrica.(siehe Detailplan ganz unten) Nach 50m biegen Sie scharf rechts ab, in Richtung Loncoche.
After about 60 Km you will pass the bridge over Toltén River entering Villarrica (see detail map) After 50m turn right in direction to Loncoche.
ParaCrawl v7.1