Translation of "Detaillierungsstufe" in English

Die Informationen werden entsprechend der jeweiligen Detaillierungsstufe aufbereitet und zum Fahrzeug übertragen.
The information is processed in accordance with the particular detailing level and is transmitted to the vehicle.
EuroPat v2

Die Beschreibung der Route erfolgt auf einer geeigneten festgelegten Detaillierungsstufe.
The route is described on a suitable, specified level of detail.
EuroPat v2

Ihre Ausstellungsräume werden maßstäblich in der gewünschten Detaillierungsstufe nachgebaut und in die Kunstmatrix-Software integriert.
We will rebuild your exhibition rooms to scale and with the level of detail you desire and integrate them into the KUNSTMATRIX software.
ParaCrawl v7.1

Durch Neuberechnung der Reichweite für sämtliche Einzelstrahlen 112 der gesamten Fluenz-Matrix und der Verwendung eines Dosisalgorithmus analog zum Therapieplanungssystem kann vom System in der höchsten Detaillierungsstufe eine neue Isodosisverteilung berechnet und in den beiden Projektionsdarstellungen der Ist-Röntgenbilder 84 und/oder Soll-Röntgenbilder 86 visualisiert werden (nicht dargestellt).
By recalculating the range for all individual beams 112 of the entire fluence matrix and using a dose algorithm in a way similar to that of the therapy planning system, the system can, on its highest level of detail, calculate a new isodose distribution and display it in the two projection displays of the actual x-ray images 84 and/or the nominal x-ray images 86 (not shown).
EuroPat v2

Alle Ebenen in der Spinnerei vom Manager, Schichtleiter, Laborpersonal, Unterhaltspersonal bis zum Bediener können Ansichten in ihrer benötigten Detaillierungsstufe abrufen.
All levels in the spinning mill – from manager, shift foreman, laboratory and maintenance personnel to machine operator – can call up displays with the degree of detail they require.
ParaCrawl v7.1