Translation of "Detaillösungen" in English

Detaillösungen sind dem Fachmann zwischenzeitlich geläufig.
Detailed solutions are meanwhile familiar to those skilled in the art.
EuroPat v2
Unsere Erzeugnisse überzeugen dabei mit durchdachten Detaillösungen.
Our products feature convincing detail solutions.
ParaCrawl v7.1
Pivot Cycles aus den USA ist bekannt für interessante Bike-Konzepte und innovative Detaillösungen.
Pivot Cycles from the United States are well known for interesting bike concepts and innovative details.
ParaCrawl v7.1
Murrplastik stellt sechs neue Energieführungsketten-Serien mit innovativen Detaillösungen vor.
Murrplastik will introduce six new cable drag chain series with innovative and detailed solutions.
ParaCrawl v7.1
Das funktional und formschön gestaltete Gehäuse zeichnet sich durch intelligente Detaillösungen aus.
The functional and stylish designed housing is characterized by intelligent detailed solutions.
ParaCrawl v7.1
Viele Detaillösungen sind deckungsgleich mit der serienmäßigen Ausstattung des EAGLE 20 carbon:
Many of the technical details are the same as for the standard EAGLE 20 Carbon:
ParaCrawl v7.1
Unsere Technologien bieten Integration und smarte Detaillösungen.
Our technologies offer integration and smart technical details.
ParaCrawl v7.1
Dies gilt auch für An- und Abschlüsse sowie Detaillösungen mit Triflex ProDetail.
This also applies to junctions, transitions and detail solutions with Triflex ProDetail.
ParaCrawl v7.1
Clevere Detaillösungen wie Friction Buckles unterstreichen unseren Anspruch nach maximaler Leichtigkeit.
Clever details like Friction Buckles help us to achieve minimum weight.
ParaCrawl v7.1
Den Besucher erwarten technisch raffinierte Detaillösungen und individuell gestaltete Erlebniswelten mit einzigartiger Atmosphäre.
Visitors will witness brilliant technical solutions as well as individually designed environments that provide a unique atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Unser Programm stellt Ihnen hierfür viele professionelle Detaillösungen und Vorrichtungen zur Verfügung.
Our programme provides you professional detail solutions and mechanisms.
ParaCrawl v7.1
Im Badezimmer erzielen kluge Detaillösungen oftmals die größte Wirkung.
In bathrooms it’s often sophisticated solutions that achieve the biggest impact.
ParaCrawl v7.1
Auf den Bildern könnt Ihr viele nette Detaillösungen entdecken.
You can find lots of great details on the pictures.
ParaCrawl v7.1
Das walimex pro GN-806 Lampenstativ ist ein modernes Lampenstativ mit vielen cleveren Detaillösungen.
The walimex pro GN-806 tripod is a modern lighting tripod featuring a host of clever design details.
ParaCrawl v7.1
Auch beim Thema Design überzeugt Schüco ADS SimplySmart mit raffinierten Detaillösungen.
Schüco ADS SimplySmart also impresses in terms of design with sophisticated detailed solutions.
ParaCrawl v7.1
Die Produktionszellen demonstrieren höchste Produktivität und innovative Detaillösungen im Hinblick auf Null-Fehler Produktion.
The production cells will demonstrate maximum productivity and innovative detailed solutions in regard to zero defect production.
ParaCrawl v7.1
Detaillösungen wie Produktauswahl, Budgetkontrolle, Installationsanleitung usw. werden bereitgestellt.
Detail solution will be provided, such as product choosing, budget control, installation guide, etc.
CCAligned v1
Revolutionärer Materialmix der durch innovative Detaillösungen erstmals möglich wurde.
A REVOLUTIONARY MIX OF MATERIALS MADE POSSIBLE FOR THE FIRST TIME WITH INNOVATIVE TARGETED SOLUTIONS.
CCAligned v1
Technische Detaillösungen mit ihren Alleinstellungsmerkmalen werden in der Rubrik Konstruktion beschrieben.
Technical detail solutions with their independent emplacement characteristics are described under the category “Construction”.
CCAligned v1
Beim Tuning sucht man jeden Tag nach neuen, besseren Detaillösungen.
Everday we are searching for better, powerfull solutions.
CCAligned v1
Die DT-Swiss 240 Hinterrad-Nabe vereint Schweizer Präzision mit intelligenten Detaillösungen.
The DT-Swiss 240 rear hub combines Swiss precision with intelligent detail solutions.
CCAligned v1
Die Figuren 6 und 7 sowie 8 und 9 zeigen zwei weitere Detaillösungen.
The FIGS. 6 and 7, as well as 8 and 9, show two additional detail solutions.
EuroPat v2
Die Multitec GmbH in Lotte bei Osnabrück entwickelt technische Detaillösungen für industrielle Verpackungsprozesse.
The Multitec GmbH company in Lotte (close to Osnabrück) develops technically detailed solutions for industrial packaging processes.
ParaCrawl v7.1
Detaillösungen wie Taschen oder Verschlüsse dokumentieren wir zusätzlich mit Fotos.
We also document details such as pockets or fastenings using photographs.
ParaCrawl v7.1
Das Rapid 80 System überzeugt durch eine Vielzahl intelligenter Detaillösungen:
The Rapid 80 system impresses through a wide range of intelligent, detailed solutions.
ParaCrawl v7.1
Durch die Kombination bestens durchdachter Detaillösungen bietet das AL85 Kit eine überragende Gesamtperformance.
The combination of well thought-out detail solutions give the AL85 Kit an outstanding overall performance.
ParaCrawl v7.1
In den Materialien und Detaillösungen zeigt das Hommage-Car technische Hochwertigkeit und formale Raffinesse.
In its materials and detail solutions, the Hommage displays technical supremacy and formal sophistication.
ParaCrawl v7.1
Weitere interessante Detaillösungen warten auf Sie.
Other interesting tailored solutions have been prepared for you.
ParaCrawl v7.1
Dafür sorgen zahlreiche technische Innovationen und Detaillösungen.
This is ensured by numerous technical innovations and detailed solutions.
ParaCrawl v7.1
Das Modell AVIDO NET vereint innovatives Design mit wertiger Verarbeitung und cleveren Detaillösungen.
The model of AVIDO NET combines innovative design with quality workmanship and clever details.
ParaCrawl v7.1