Translation of "Detailberatung" in English

An der Detailberatung der Probleme nehmen sie nie teil.
They never take part in detailed discussions of the problems.
Europarl v8

Diese Ergebnisse dienen als Grundlage für die Detailberatung, in deren Rahmen Unternehmen individuell zu ihren Internationalisierungsvorhaben beraten werden.
These results serve as the basis for detailed consulting, during which companies receive individual advice on their internationalisation plans.
ParaCrawl v7.1

Mit der Detailberatung, kompetenten Ana lysen und verifizierten Kontakten bringt Osec den interessierten Investor auf den erfolgreichen Weg zum Stand ort Schweiz.
With the detailed consultation, professional analyses and verified contacts, Osec puts interested investors on a successful path to the location of Swit zerland.
ParaCrawl v7.1

Den von Premierminister Johnson gesetzten engen Zeitplan für die Detailberatung lehnten die Abgeordneten hingegen mit 322 gegen 308 Stimmen ab.
Prime Minister Johnson's tight schedule for the detailed consultation, however, was rejected by 322 votes to 308.
ParaCrawl v7.1

An ihrer heutigen Sitzung hat die Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen des Nationalrates mit großer Mehrheit beschlossen, auf die Revision des Fernmeldegesetzes einzutreten und mit der Detailberatung zu beginnen.
During its meeting today, the National Council's Commission for Traffic and Telecommunications decided by a large majority to deliberate a revision of the Telecommunications Act and begin in-depth discussions.
ParaCrawl v7.1