Translation of "Detailabbildung" in English

Diese Lautsprecher bieten einen großen und spannenden Klang mit guter Detailabbildung und Körper.
These loudspeakers offer a very big and exciting sound with good details and body.
ParaCrawl v7.1

Natürlich können die Panoramen auch in niedrigerer Auflösung fotografiert und umgesetzt werden, in der hohen Auflösung haben sie aber ihren besonderen Charme durch die perfekte Detailabbildung.
Of course, the panoramas can also be photographed and realized in lower resolution, but in the high resolution they have their special charm through the perfect detail image.
ParaCrawl v7.1

Hiesige Steinbock-Passage für sich allein im übrigen eine, wie schon gesagt, lupenreine Kopie Domenico’s, deren blattgroße Detailabbildung als zusätzliches Katalog-Frontispiz sich zugleich als eine Reverenz gegenüber Ridinger erweist.
The ibex part here on its own besides, as already mentioned, a perfect copy by Domenico, the full-page detail illustration as additional frontispiece to the catalog at once proves to be a reverence towards Ridinger.
ParaCrawl v7.1