Translation of "Destillerie" in English

Littlemill Distillery war eine Destillerie für Whisky in Bowling, West Dunbartonshire Schottland.
Littlemill distillery was a Scottish malt whisky distillery in Bowling, West Dunbartonshire.
Wikipedia v1.0
Vielleicht wissen sie auch von deiner Destillerie und den Pferderennen.
Maybe they also know about your distillery and horse races.
OpenSubtitles v2018
Eine weitere seiner Unternehmungen war die Destillerie.
Another one of his enterprises was the distillery.
OpenSubtitles v2018
Es liegt an der neuen Etikettiermaschine in der Destillerie.
It's the new labeling process the distillery uses.
OpenSubtitles v2018
Wenn das nicht funktioniert, zünde ich das Parlament an wie die Destillerie.
If that doesn't work, I'm burning Parliament to the ground, like that distillery.
OpenSubtitles v2018
Wie eine Destillerie, in der ein Kamel verendet war.
Like a distillery in which a camel had died.
OpenSubtitles v2018
Es geht um Ihre Destillerie in Pennsylvania.
Your distillery in Pennsylvania.
OpenSubtitles v2018
Sind hier für die Hiram Walker Destillerie tätig.
Here to pitch Hiram Walker Distillery.
OpenSubtitles v2018
Eine Destillerie vor Ort hätte sicher mehr bezahlt.
I should have thought a local distillery would have paid you much more.
OpenSubtitles v2018
In Keith wird in einer Destillerie der Strathisla Whisky produziert.
In Keith there is a distillery producing the Strathisla whisky.
WikiMatrix v1
In dieser Destillerie wurde Bourbon hergestellt.
Sylvan Grove Bourbon was also produced at this distillery.
WikiMatrix v1
Die Kininvie-Brennerei ist eine Destillerie in Dufftown, Moray, die Single-Malt-Whisky produziert.
The Kininvie distillery is a distillery in Dufftown, Moray, which produces single malt Scotch whisky.
WikiMatrix v1
Das Aberfeldy 21 Years Old ist das Flaggschiff der Destillerie.
The Aberfeldy 21 Years Old is the flagship from the distillery.
CCAligned v1
Die Destillerie befindet sich im selben Gebäude mit der Winzerei.
The distillery is set at the same building with the winery.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund der aktuellen Lage bzgl. Covid-19 gibt es einige Einschränkungen in unserer Destillerie:
Due to the current situation regarding Covid-19, there are some restrictions in our distillery:
CCAligned v1
Für ihre Spirituosen verwendet die Destillerie das Wasser aus dem Fluss Alness.
The distillery uses water from the river Alness for its spirits.
ParaCrawl v7.1
Die Destillerie von Don Julio besteht schon seit 1942 in der Ortschaft Atotonilco.
The distillery of Don Julio has existed since 1942 in the village of Atotonilco.
ParaCrawl v7.1
Wegen der Prohibition musste die Destillerie 1919 vorübergehend, bis 1933 geschlossen werden.
Because of the prohibition the distillery had to be temporarily closed in 1919, until 1933.
ParaCrawl v7.1
Die Bruichladdich Destillerie produziert aktuell drei verschiedene Marken an Whisky.
The Bruichladdich distillery currently produces three different brands of whiskey.
ParaCrawl v7.1