Translation of "Dessertauswahl" in English
Oh,
und
nicht
zu
vergessen
unsere
Dessertauswahl,
denn
Sie
können
es
sich
schließlich
erlauben!
Oh,
and
don't
miss
out
on
the
desserts
because
yes
you
can!
ParaCrawl v7.1
Zu
folgen,
zwei
Entscheidungen
der
Gerichte,
zwei
Dessertauswahl,
vor
allem
sehr
wettbewerbsfähigen
Preisen!
To
follow,
two
choices
of
dishes,
two
choices
of
desserts,
and
especially
very
competitive
prices!
ParaCrawl v7.1
Frühstück,
Mittagessen,
Salatbuffet,
Dessertauswahl
sowie
Kaffee,
Tee
und
Säfte
vom
Buffet
sind
inklusive.
Breakfast,
lunch,
salad
bar,
choice
of
dessert
and
coffee,
tea
and
juices
from
the
buffet
are
included.
CCAligned v1
Mittags
bedienen
sich
unsere
Veranstaltungsgäste
selbst
an
unserem
(Business)-Lunch-Buffet:
Sie
wählen,
was
immer
Sie
mögen
-
neben
drei
verschiedene
Hauptgerichten
bieten
wir
eine
Auswahl
an
Vorspeisen,
eine
Tagessuppe,
frische
Blatt-
und
Rohkostsalate
sowie
eine
Dessertauswahl
an.
At
noon
our
conference
guests
can
choose
from
our
(business)
lunch
buffet:
they
can
choose
whatever
they
like
from
three
different
main
courses.
We
offer
a
selection
of
starters,
soup
of
the
day,
fresh
garden
salads
as
well
as
a
selection
of
desserts.
ParaCrawl v7.1
Zum
einen
hatten
die
Befragten
die
Möglichkeit,
ihre
Zufriedenheit
mit
der
Auswahl
und
der
Qualität
der
Speisen,
dem
Preis-Leistungs-Verhältnis
sowie
der
Salat-
und
Dessertauswahl
zu
äußern.
Participants
had
the
option
to
list
their
satisfaction
with
the
quality
of
the
foods,
the
value-for-money
ratio,
the
choice
in
salads
and
the
choice
in
desserts.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Ihnen
einen
Full-Service
–
von
der
Konzepterstellung
bis
zum
Tagungsband,
von
der
Redner-
bis
zur
Dessertauswahl.
We
offer
a
global
service
scheme
–
from
defining
a
concept
to
publishing
the
results;
from
selecting
VIP
speakers
to
choosing
the
dessert.
ParaCrawl v7.1
Ein
Dinnerbuffet
à
la
Chef
(Vorspeisenauswahl,
Suppe,
verschiedene
Hauptgänge,
Dessertauswahl
und
ein
reichhaltiges
Salatbuffet)
und
Getränke
nach
Wahl
sind
im
Preis
inbegriffen.
Enjoy
the
dinner
buffet
à
la
Chef
(variety
of
starters,
soup,
different
main
dishes,
variety
of
desserts
and
salads)
and
drinks.
All
this
is
included
in
the
registration
fee.
ParaCrawl v7.1
Einheimmische
und
internationale
Küche,
Menüauswahl,
Petite
carte,
Baby
carte,
wöchentliches
Galadinner,
Buffetfrühstück,
Salatbuffet
und
Dessertauswahl.
Typical
and
international
cuisine,
choice
of
menu
Petite
Carte,
Baby
carte
every
week
gala-dinner,
buffet-breakfast,
buffet
of
salads
and
choice
of
dessert.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
verfügt
über
einen
heller,
klimatisierter
Speisesaal,
wo
Sie
unsere
feine
Küche
mit
zwei
Menüs
zur
Auswahl
mit
Fisch
jeden
Tag,
ein
Buffet
mit
Salaten
und
Gemüsen
der
Saison,
Dessertauswahl
mit
frischem
Obst,
Kuchen,
Eis
oder
Sorbet
genießen
können.
It
has
a
bright,
air
conditioned
dining
room
where
you
can
enjoy
our
fine
cuisine
with
choice
of
two
menus
with
fish
every
day,
a
buffet
of
salads
and
seasonal
vegetables,
choice
of
desserts
with
fresh
fruit,
dessert,
ice
cream
or
sorbet.
ParaCrawl v7.1
Das
Angebot
wird
durch
eine
exzellente
Weinkarte,
eine
Dessertauswahl,
einen
zuvorkommenden
Service
und
die
Aussicht
auf
einen
der
schönsten
Sonnenuntergänge
der
Insel,
durch
die
zum
Meer
offene
Terrasse,
abgerundet.
Its
offer
is
completed
with
an
excellent
wine
list,
varied
desserts,
a
meticulous
service,
and
the
possibility
of
contemplating
the
best
sunsets
on
the
island
from
its
large
terrace
which
is
open
to
the
sea.
ParaCrawl v7.1