Translation of "Designauswahl" in English

Wir erweitern kontinuierlich unserer Sortiment und unsere Designauswahl.

We are constantly widen our assortment and design range.

ParaCrawl v7.1

Funktionalität, Ästhetik und Betriebskosten waren die ausschlaggebenden Faktoren bei der Designauswahl.

Functionality, aesthetics and operational costs were the driving factors in the design.

ParaCrawl v7.1

Bei der Designauswahl könnt ihr zwischen den verschiedensten Designs wählen.

For your design you have the choice between loads of ready-to-use templates.

ParaCrawl v7.1

Wähle eine Vorlage, oder überspringe die Designauswahl um selbst kreativ zu werden.

Choose a template or skip template selection and become creative yourself.

CCAligned v1

Große Designauswahl, jetzt BILTWELL Gringo Visier bestellen.

Select from many designs, order BILTWELL visor now.

ParaCrawl v7.1

Zusätzlich zu diesen oben genannten Merkmalen war es auch klar, dass das Erstellen von Ausschnitten oder maskierten Bildern des Hauptmotivs eine sehr beliebte Designauswahl für diejenigen war, die über die Zeit, das Geld, das Personal oder die Fähigkeiten verfügen, um dies zu erreichen.

In addition to these traits above, it was also clear that creating cutouts, or masked images, of the primary subject was very a popular design choice for those who have the time, money, staff, or skill necessary to pull it off.

CCAligned v1

Vumo Pantoletten werden Ihnen den vollen und gesunden Komfort dank fein bearbeitetem Buchenholz geben und die Farben- und Designauswahl des Oberteiles wird Ihnen viel Spielraum zum Kombinieren mit Lieblingskleidungsstücken für jeden Anlass lassen.

VUMO mules will give you full and healthy comfort thanks to finely processed beech wood, and color selection and upper part design will leave you plenty of space for combining with favorite pieces of clothes for every occasion.

ParaCrawl v7.1

Diese Perspektive sieht die Unternehmensstrategie als den treibenden Faktor der Designauswahl und der Logik der IT Infrastruktur an (die klassische, hierarchische Sicht des strategischen Managements).

This perspective views the business strategy as the primary driver of both organization design choices and the logic of the IT infrastructure (the classic, hierarchical view of strategic management).

ParaCrawl v7.1

Eine Fallstudie, die auf einem Hierarchical Autonomic Management and Control Architectural Framework trol Architectural Framework namens GANA basiert, wird zur Hervorhebung des praktischen Nutzens und der zur Verfügung stehenden Designauswahl für Modellierer und Autonomen-Komponenten-Designern verwendet.

A case study, based on the Hierarchical Autonomic Management and Control Architectural Framework called GANA, is used for highlighting the practical benefits and design choices available to modelers and autonomic components designers.

ParaCrawl v7.1

Farbenfrohe und funky Produkte auf deinem Tisch… bedruckt oder einfarbig mit Blumen oder Punkten… die Designauswahl ist endlos und sorgt für lang anhaltende Freude!

Color and funkiness at your table… printed or solid-colored, flowers or dots… the designs are endless and made to bring you happiness for a loooong time!

ParaCrawl v7.1

Die Firma Mank ist im Table-Top Bereich ein Global Player, der in den Bereichen Designauswahl und Produktvielfalt ganz vorn an der Spitze agiert.

The Mank company is a global player, which leads from the front in terms of design selection and the di- versity of products.

ParaCrawl v7.1

Je nachdem, wie viel am Ende zusammenkommt, werden wir den Konfigurator um weitere Modelle erweitern und die Muster- und Designauswahl erweitern.

Depending on how much is added at the end, we will add more models to the configurator and expand the pattern and design choices.

ParaCrawl v7.1

Falls Sie einen Design gefunden haben, aber Sie wünschen sich eine verschiedene Farbe, empfehlen wir, dass Sie in unseren Designauswahl zu stöbern und einen anderen Design mit passenden Farben zu finden.

If you've found a design you like but want a different colour we recommend that you browse through our design selection and try to find a different design with more suiting colours.

ParaCrawl v7.1

Die Designauswahl der PREMIER VintageJethelme an matten und glänzenden Lackierungen ist groß und reicht von Glänzend-Schwarz mit Checker-Streifen bis hin zu Matt-Camouflage mit Stern.

The design range of paints is large: from glossy black with checkered stripe to matte camouflage with star. This PREMIER helmet is euipped with a light tinted visor.

ParaCrawl v7.1

Durch eine gekonnte Designauswahl, ist das Longsleeve der perfekte Begleiter im Alltag oder auf einem Event.

By a skillful design selection, the long sleeve is the perfect companion for every day or at an event.

ParaCrawl v7.1

Die enge Zusammenarbeit mit einem Kunden aus Skandinavien führte zu einer optimalen Designauswahl, mit der die Antriebslast um fast 10 % reduziert werden konnte und zusätzlich die Papierqualität erheblich verbesserte.

Our close cooperation with a Scandinavian customer led to an optimal design choice that helped to reduce the drive load by almost 10%, as well as a significantly improved paper quality.

ParaCrawl v7.1