Translation of "Designanpassung" in English
Dieser
Prozeß
erfordert
keine
zusätzlichen
Schritte,
sondern
nur
eine
Designanpassung.
This
process
requires
no
additional
steps
and
a
structural
adaptation
need
merely
be
performed.
EuroPat v2
Zusätzliche
Designanpassung
für
spezielle
Projektanforderungen
ist
ebenfalls
möglich.
Additional
design
customization
is
also
possible
to
fit
specific
project
requirements.
ParaCrawl v7.1
Die
Pulsdegradation
der
Kennlinie
des
elektrischen
Bauelements
wird
somit
über
einen
Alterungspuls
vorgehalten,
wobei
die
Zielspezifikationswerte
des
elektrischen
Bauelements
bei
einer
Designanpassung
eingestellt
werden.
The
pulse
degradation
of
the
characteristic
curve
of
the
electrical
component
is
thus
provided
by
means
of
an
aging
pulse,
wherein
the
target
specification
values
of
the
electrical
component
are
set
in
a
design
adjustment.
EuroPat v2
Insoweit
kommt
dem
zuvor
beschriebenen
Merkmal
der
Designanpassung
des
Ventilkörpers
im
Rahmen
dieser
Erfindung
selbstständige
Bedeutung
zu.
Thus,
within
the
scope
of
the
present
invention,
the
adapting
of
the
valve
body
design
is
a
feature
in
its
own
right.
EuroPat v2
Touchdisplays,
der
Marktführer
in
Technologie
und
Innovation
ist
bestrebt,
die
höchste
Designanpassung
zu
bringen
optimale
Lösungen
zu
liefern,
die
Nachfrage
zu
befriedigen.
TouchDisplays,
the
leader
in
technology
and
innovation
strives
to
supply
the
highest
design
customization
to
bring
optimal
solutions
to
meet
customer
demand.
CCAligned v1
All
diese
Premium-Features
wie
Zuletzt
gesehen
versteckt,
Designanpassung,
Sperren
von
gelöschten
Nachrichten
sind
in
Basisversion
nicht
zur
Verfügung,
die
WhatsApp
Plus
stellt
ein
Muss
App
in
allen
Handys.
All
these
premium
features
like
Last
seen
hiding,
Design
customization,
Revoking
deleted
messages
aren’t
available
in
basic
version
which
makes
WhatsApp
Plus
a
must
have
app
in
all
mobiles.
ParaCrawl v7.1
Von
der
einfachen
Integration
in
eine
Portaloberfläche
inkl.
Designanpassung
bis
zur
Synchronisation
verschiedener
Benutzerverwaltungen
und
Single
Sign
On-Mechanismus
sind
alle
Varianten
denkbar.
All
variants
from
simple
integration
into
a
portal
interface
including
design
adaptation
to
synchronisation
of
different
user
management
systems
and
single
sign-on
are
conceivable.
ParaCrawl v7.1
Alle
diese
Premium-Features
wie
Zuletzt
gesehen
Versteck,
Designanpassung,
Widerrufung
der
gelöschten
Nachrichten
in
Basisversion
nicht
zur
Verfügung
stehen,
die
in
allen
Handys
haben
App
macht
WhatsApp
plus
ein
muss.
All
these
premium
features
like
Last
seen
hiding,
Design
customization,
Revoking
deleted
messages
aren’t
available
in
basic
version
which
makes
WhatsApp
Plus
a
must
have
app
in
all
mobiles.
ParaCrawl v7.1