Translation of "Der liter" in English

Als Antrieb kam hier der 1,5 Liter 5A-FE Benzinmotor zum Einsatz.
The Soluna AL50 was powered by 1.5-litre 5A-FE engine, and campaigned as the Asian family car.
Wikipedia v1.0

Zusätzlich kann der 1,2-Liter-Motor mit einem CVT-Automatikgetriebe kombiniert werden.
Like the hatchback, the sedan is offered with a 1.2-liter engine.
Wikipedia v1.0

Als Motor ist nur noch der 2,0-Liter-Benziner erhältlich.
The 2.4 litre engine was dropped from the lineup, with only a 2.0 litre petrol option currently available.
Wikipedia v1.0

Der Schraubverschluss auf der 1 Liter Flasche kann als Messbecher verwendet werden.
The screw cap on the 1 litre bottle can be used as a measuring device.
EMEA v3

Die Maß ist ein Bierkrug, der einen Liter Bier fasst.
A Maß is a beer mug that contains 1 litre of beer.
Tatoeba v2021-03-10

Der 1,9-Liter-Common-Rail-Diesel ist in zwei Leistungsstufen erhältlich.
Two wheelbases and two roof heights are available, as well as three diesel engines and a petrol.
Wikipedia v1.0

Der neue 1,7-Liter-Motor wurde ausschließlich im Puma eingebaut.
The antilock braking system was optional in the 1.4-litre Puma.
Wikipedia v1.0

Später wurde der 4,1-Liter-Motor des brasilianischen Mittelklasse-PKWs Chevrolet Opala eingesetzt.
Later it used the 250-cid 4.1 L engine from Chevrolet's Brazilian mid-size sedan - the Opala.
Wikipedia v1.0

Bei den angebotenen Motoren ist nach wie vor der 1,6-Liter-Benziner erhältlich.
It was later updated to the 1.6 L engine with VVT.
Wikipedia v1.0

Der besagte Zwei-Liter-Behälter war auf dem britischen und amerikanischen Markt bereits sehr erfolgreich.
The 2-litre container mentioned was already very successful on the British and American markets.
DGT v2019

Bei Vollgas ist der 84-Liter-Tank schon nach 13 Minuten leer.
At full chat, it'll chew through its 18.5-gallon fuel tank in just 13 minutes.
OpenSubtitles v2018

Der 1,5-Liter-Diesel hat keine Chance gegen den 3,9-Liter-V8-MGD.
The 1.5-litre diesel is no match for the 3.9-litre V8 MGD.
OpenSubtitles v2018

Aber was am meisten beeindruckt, ist der 2,9-Liter V6-Motor mit Turbolader.
But the most impressive bit of this car is its turbocharged 2.9L V6 engine.
OpenSubtitles v2018

Da war dieser Kerl, der ganze Liter gepinkelt hat.
There was that guy who was peeing liters.
OpenSubtitles v2018

In diesem permanenten Ruhezustand verbraucht der Mensch 0,3 Liter Sauerstoff pro Minute.
At this continued state of rest... The human body breathes 0.3 liters of oxygen a minute...
OpenSubtitles v2018

Schluckt auf 100 Meilen nur 3 Liter, der scharfe Ofen.
I can get 70 miles to the gallon on this hog.
OpenSubtitles v2018

Im Bergspyder wurde der luftgekühlte 2-Liter-Achtzylinder-Boxermotor von Typ 771 eingebaut.
The Bergspyder is powered by the air-cooled 2-liter eight-cylinder boxer engine used in the type 771.
WikiMatrix v1

Der 3,6-Liter-220D hieß jetzt 70TD und der 5,4-Liter-330D wurde zum 105TD.
The 3.6-litre 220D was now called the 70TD and the 5.4-litre 330D became the 105TD - the new names signified maximum power outputs.
WikiMatrix v1