Translation of "Der faust" in English
Bis
jetzt
hatte
er
dem
Doktor
mit
der
Faust
unter
der
Nase
herumgefuchtelt.
He
was
threatening
the
doctor,
with
his
fist
in
his
face,
by
this
time.
Books v1
Getroffen
wird
der
Ball
meist
mit
der
Innenfläche
der
Faust.
The
ball
is
hit
mostly
with
the
inner
surface
of
the
fist,
due
to
control.
Wikipedia v1.0
Maria
schlug
Tom
mit
der
Faust
ins
Gesicht.
Mary
punched
Tom
in
the
face.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Feigling
ist
der
Allererste,
der
die
Faust
erhebt.
The
coward
is
the
first
to
raise
his
fist.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
schlug
mit
der
Faust
auf
den
Tisch.
She
thumped
the
table
with
her
fist.
Tatoeba v2021-03-10
Dann
schlug
ihn
Musa
mit
der
Faust
und
brachte
ihn
so
um.
So
Moses
hit
him
with
his
fist,
whereupon
he
expired.
Tanzil v1
Jahrhundert
war
Niclas
Faust,
der
eine
Posthalterdynastie
begründete.
His
successor
in
the
late
16th
century
was
Niclas
Faust,
who
founded
a
“dynasty
of
innkeepers”.
Wikipedia v1.0
Jahrhundert
gehörte
Vendersheim
zum
Gebiet
der
Junker
Faust
zu
Stromberg.
In
the
15th
century,
Vendersheim
belonged
to
the
territory
of
the
Junkers
Faust
zu
Stromberg.
Wikipedia v1.0
Er
will
alle
Probleme
mit
der
Faust
lösen.
The
world
just
can't
hold
him,
that's
all.
OpenSubtitles v2018
Schlug
er
sie
mit
der
Faust
oder
einem
Gegenstand?
Did
he
hit
her
with
his
fist
or
a
weapon?
OpenSubtitles v2018
Dann
holte
er
aus
und
schlug
mich
mit
der
Faust.
Then,
he
drew
back
and
hit
me
with
his
fist.
OpenSubtitles v2018
Na
gut,
tritt
gegen
mich
an,
mit
der
Faust.
All
right,
defy
me
then,
and
with
the
fist.
OpenSubtitles v2018
Euer
Onkel
kämpfte
gegen
sie
bei
der
Faust
der
ersten
Menschen.
Your
uncle
fought
them
at
the
Fist
of
the
First
Men.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
chemische
Spurenanalyse
von
der
Faust
des
Opfers.
I
have
the
trace
chemical
analysis
from
the
victim's
fist.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
mir
mit
der
Faust
ins
Gesicht
geschlagen.
What
about
that
time
you
punched
me
in
the
face?
OpenSubtitles v2018
Zurück,
Freunde,
jetzt
kommt
die
Faust
der
Gerechtigkeit.
Stand
back,
friends.
They
are
no
match
for
the
rocky
fists
of
justice.
OpenSubtitles v2018
Sie
waren
an
der
Faust
des
ersten
Mannes.
You
were
at
the
Fist
of
the
First
Men.
OpenSubtitles v2018
Der
König
der
Faust
des
Südens
gibt
in
der
ersten
Runde
auf!
The
Southern
Fist
King
submits
in
the
first
round!
OpenSubtitles v2018