Translation of "Deputat" in English
Er
folgte
seinem
Vater
1704
im
Birkenfelder
Deputat
Gelnhausen.
In
1704,
he
succeeded
his
father
1704
as
Count
Palatine
of
Birkenfeld-Gelnhausen.
Wikipedia v1.0
Nach
dem
Tod
seines
Bruders
Friedrich
Bernhard
1739
folgte
er
diesem
im
Birkenfelder
Deputat
Gelnhausen.
After
the
death
of
his
brother
Frederick
Bernard
in
1739,
he
succeeded
as
Count
Palatine
of
Birkenfeld-Gelnhausen.
Wikipedia v1.0
Er
wurde
vom
General-
Sekraeter
der
Organisation
Jean-Francois
Penel
und
dem
französischen
Deputat
Lilian
Zanchi
begleitet.
He
was
accompanied
by
the
General
secretary
of
the
organization
Jean
Francois
Penel
as
well
as
the
French
member
of
parliament
Lilian
Zanki.
ParaCrawl v7.1
Von
1990
bis
1992
war
er
Deputat
im
Seimas
und
von
1995
bis
2000
Mitglied
im
Rat
der
Rajongemeinde
K?dainiai.
As
a
member
of
the
Homeland
Union,
he
was
elected
to
the
Municipal
Council
of
the
K?dainiai
district
municipality
in
1995.
Wikipedia v1.0
Mittlerweile
gibt
es
viele
Orte,
die
für
ein
ganzes
Jahr
einem
Autor
Logis
zur
Verfügung
stellen
und
mit
einem
ansehnlichen
Deputat
versorgen.
There
are
many
cities
now
that
for
a
full
year
provide
a
writer
with
lodgings
and
a
sizable
allowance.
ParaCrawl v7.1
Seit
15
Jahren
werden
sie
mit
Lügen
und
falschen
Versprechungen
hingehalten,
während
ihnen
gleichzeitig
wichtige
Einkommenselemente
wie
die
Seilfahrt-Prämie,
die
Waschzulage,
Wegegeld
und
Deputat
genommen
wurden.
For
15
years
they
have
been
put
off
with
lies
and
false
promises,
while
at
the
same
time
important
elements
of
income
like
the
shaft
descent
bonus,
washing
bonus,
transportation
payment
and
coal
allowance
were
taken
away.
ParaCrawl v7.1
Zunächst
noch
mit
einem
Durchschnittsgehalt
und
ohne
Deputat
versehen
stieg
er
später
zum
besonders
honorierten
und
reich
beschenkten
Günstling
des
Herzogs
auf
und
verdiente
das
zweithöchste
Gehalt.
At
first
only
with
an
average
salary,
and
without
perquisites,
he
later
became
an
especially
honored
and
richly
rewarded
favorite
of
the
Duke's,
earning
the
second
highest
salary.
ParaCrawl v7.1
Zunächst
noch
mit
einem
Durchschnittsgehalt
und
ohne
Deputat
versehen
stieg
er
später
zum
besonders
honorierten
und
reich
beschenkten
Günstling
des
Herzogs
auf
und
verdiente
das
zweithöchste
Gehalt.
Durch
das
Interesse
für
die
englische
Instrumentalmusik
wurde
Heinrich
Julius
auf
den
Lautenisten
John
Dowland
aufmerksam.
Ihm
ließ
er
eine
schriftliche
Einladung
zukommen.
At
first
only
with
an
average
salary,
and
without
perquisites,
he
later
became
an
especially
honored
and
richly
rewarded
favorite
of
the
Duke's,
earning
the
second
highest
salary.
Through
his
interest
in
English
instrumental
music,
Heinrich
Julius
became
aware
of
John
Dowland
and
sent
him
a
written
invitation.
ParaCrawl v7.1