Translation of "Deplacement" in English

Ab 2006 können Sie mit uns, nachdem wir 5 Jahre unser ULDB (Ultra light deplacement boat), eine Viva 55 Baunummer 1, gebaut haben, mit verschiedenen Crews und Mitseglern (oder mit Skipper / Skippercharter) an allen schönen Regatten und Events teilnehmen, und zwar auf einem Trip um die Welt (Worldtour).
Displacement Boat) -- Viva 55, construction number 1 -- you will have the opportunity to accompany us on all of the great regattas and other sailing events, with different crews and sailors (or skipper/skipper charter) during our world tour.
ParaCrawl v7.1

Die durcheinander gebrachte Landkarte wird durch drei Teile repräsentiert: den Körper (die vertikale Identität, der Körper des Wanderers, die Ikonographie des Deplacement), der Farbe (the coloured matter, blau), und das Papier (das sich bewegende Objekt, Papier-Rollen).
The dislocated cartography consists of three parts: the body (the vertical identity, the body of the wanderer, the iconography of displacement), the paint (the coloured matter, blue) and the paper (the moving object, rolls of paper).
ParaCrawl v7.1