Translation of "Dem winde" in English

Gott, mache sie wie einen Wirbel, wie Stoppeln vor dem Winde.
My God, make them like tumbleweed; like chaff before the wind.
bible-uedin v1

Der Gegenbegriff ist Inseln über dem Winde.
The Leeward Islands are a group of islands in the West Indies.
Wikipedia v1.0

Bonaire und Curaçao gehören zur Gruppe der Inseln unter dem Winde.
Bonaire and Curaçao are part of the Leeward Islands.
EUbookshop v2

Bin ich dem Blatt gleich, Mit dem die Winde spielen.
I am like a leaf played with by the winds.
QED v2.0a

Sie erreichten die Weite des Firmaments und folgten dem Wege der Winde.
They reached the expanse of the firmament and followed the way of the winds.
ParaCrawl v7.1

Motorboot mieten Inseln unter dem Winde › US Karibik (Charlotte Amalie)
Motorboat Rentals Leeward Islands  â€o US Caribbean (Charlotte Amalie)
ParaCrawl v7.1

Motorboot mieten Inseln unter dem Winde › Karibik (Frankreich) (Marigot)
Motorboat Rentals Leeward Islands  â€o France Caribbean (Marigot)
ParaCrawl v7.1

Es gibt auf dem Jupiter Winde von mehr als 400 Kilometern pro Stunde.
On Jupiter there are winds about 400 kilometres per hour.
ParaCrawl v7.1