Translation of "Dem bassisten" in English

Das komplette Album ist dem verstorbenen Metallica-Bassisten Cliff Burton gewidmet.
The album was dedicated to Burton's memory.
Wikipedia v1.0

Die Band wurde 1965 von dem Sänger und Bassisten Sky Saxon gegründet.
The Seeds were formed in 1965 with Saxon joining as a response to an advertisement.
Wikipedia v1.0

Mit dem Bassisten Robert Hardy war die Band dann komplett.
With the addition of Robert Hardy, the band became Franz Ferdinand.
Wikipedia v1.0

Produziert wurde es von Roger Glover, dem Bassisten von Deep Purple.
The album was produced by Deep Purple's bass guitarist Roger Glover.
WikiMatrix v1

Die beiden tun sich hier mit dem Bassisten Matthew Taylor und Drummer...
The two reunite with bassist Matthew Taylor and drummer Alexis...
ParaCrawl v7.1

Die Idee kam von Martin, dem Bassisten von Sanatorium.
The idea came from Martin, the bassist of Sanatorium.
ParaCrawl v7.1

Freier gerieten die Duos mit dem britischen Bassisten Barry Guy.
Aided by the innovative bass of Barry Guy.
ParaCrawl v7.1

Mit dem Bassisten war es ein bisschen schwieriger.
With the bass player it was bit more difficult.
ParaCrawl v7.1

Dann versuchte Keith Emerson, eine Band mit Rabin und dem Bassisten Jack Bruce zusammenzubringen.
Soon after the tour , Victory records approached the band to do an album with the 90125 line up with Trevor Rabin as the producer.
Wikipedia v1.0

In Nordamerika gründete sie ein erstes Trio mit dem Bassisten Joshua Davis und Drummer Bob Moses.
While in America she formed her own trio, which featured bassist Joshua Davis and drummer Bob Moses.
WikiMatrix v1

Zuvor hatte Townsend mit dem damaligen Metallica-Bassisten Jason Newsted in dem kurzlebigen Thrash-Metal-Projekt IR8 gespielt.
Townsend had previously played with Metallica's then-bassist Jason Newsted, in a short-lived thrash metal project called IR8.
WikiMatrix v1

Die Band wurde 2012 von dem Sänger Todor Kowatschew und dem Bassisten Iwan Daskalow gegründet.
It was founded in 2012 by vocalist Todor Kovachev and bassist Ivan Daskalov.
ParaCrawl v7.1

Orioxy ist auch die Begegnung mit dem Bassisten Manu Hagmann und dem Schlagzeuger Nelson Schaer.
Orioxy is also a meeting between the double bass player Manu Hagmann and the drummer Nelson Schaer.
ParaCrawl v7.1

Außer Thomas Stieger, dem Bassisten, ist keiner der Beteiligten ein eingeborener Berliner.
Besides Thomas Stieger, the bassist, no other band member is originally from Berlin.
ParaCrawl v7.1

Susu Bilibi wurde von Ayité Ayivi, dem ex-Bassisten von Bella Bellow, gegründet.
Susu Bilibi was formed from Ayité Ayivi, the ex-bassist of Bella Bellow.
ParaCrawl v7.1

Und keine Sorge, die Jubiläums-Tour wird auf alle Fälle mit dem Bassisten Dejan gespielt werden!
And no worries, the anniversary tour will definitely be played with bass player Dejan!
CCAligned v1

Das Zusammentreffen des Geigers Malcolm Goldstein mit dem Bassisten Barre Phillips war schon etwas Ungewöhnliches.
The meeting of violinist Malcolm Goldstein and bassist Barre Phillips in 2004 was quite unusual.
ParaCrawl v7.1

Aus Spaß hielt der Sänger dem Bassisten immer mal wieder das Mikro vor den Mund.
Every now and then the singer held the microphone in front of the Bass player's mouth.
ParaCrawl v7.1

Der Song stammt aus der Feder von John David, dem Bassisten von Dave Edmunds.
The song was written by John David, Dave Edmunds bass-player.
ParaCrawl v7.1

Beneath Sardonic Skies wird dem anwesenden Ex-Bassisten gewidmet, der sich auch irgendwo im Publikum befindet.
Beneath Sardonic Skies got dedicated to the former bass player, who is anywhere among the audience.
ParaCrawl v7.1

Aus dieser Gruppe entstand zunächst das "Milt Jackson Quartet" (allerdings mit dem Bassisten Ray Brown), aus dem dann 1952 als kooperative Band das "Modern Jazz Quartet" entstand.
When they decided to become a working group in their own right, around 1950, the foursome was known at first as the Milt Jackson Quartet, becoming the Modern Jazz Quartet (MJQ) in 1952.
Wikipedia v1.0

The Visitors, die Band von Tek und dem Keyboarder Pip Hoyle, sowie The Hitmen von Rhythmus Gitarrist Chris Masuak und dem Bassisten Gilbert Warwick spielten auch weiterhin den Radio Birdman Sound.
Tek and Keeley with keyboardist Pip Hoyle formed The Visitors, and guitarist Chris Masuak and bass guitarist Warwick Gilbert's The Hitmen continued the Radio Birdman sound.
Wikipedia v1.0

Jagemann gehörte gemeinsam mit der Sopranistin Henriette Eberwein, dem Tenor Karl Melchior Jakob Moltke und dem Bassisten Karl Stromeier zum „Weimarer Quartett“.
She and the soprano Henriette Eberwein (1790 - 1849), the tenor Carl Melchior Jakob Moltke, and the bass Karl Stromeier collectively made up the "Weimar Quartet".
Wikipedia v1.0

Los Van Van ist eine kubanische Band, die 1969 von dem Bassisten Juan Formell gegründet wurde und hauptsächlich Salsa und Timba spielt.
Los Van Van is the most recognized post-revolution Cuban musical group, led for many years by bassist Juan Formell until almost his death in 2014.
Wikipedia v1.0