Translation of "Delhi" in English
Wir
haben
in
Delhi
eine
Delegation
der
Kommission,
die
vollkommen
unzureichend
ist.
The
Commission
delegation
in
Delhi
is
totally
inadequate.
Europarl v8
Die
Ministererklärung
von
Neu
Delhi
ist
das
politische
Ergebnis
der
Konferenz.
The
Delhi
Ministerial
Declaration
represents
the
political
outcome
of
the
conference.
Europarl v8
Deshalb
möchte
ich
Neu
Delhi
aufrufen,
diese
Faktoren
konsequent
einzubeziehen.
I
would
therefore
like
to
call
upon
New
Delhi
to
deal
rigorously
with
these
factors.
Europarl v8
Wir
haben
sie
in
Neu
Delhi
wirklich
vermisst.
We
certainly
missed
her
in
New
Delhi.
Europarl v8
Aastha
Kukreti
von
den
Delhi
Greens
gibt
25
Tipps
25
zum
Wasser
sparen.
Aastha
Kukreti
at
Delhi
Greens
provides
25
tips
to
save
water.
GlobalVoices v2018q4
In
einem
weniger
ernsten
Ton,
fragte
sich
die
"Delhi
Walla":
In
a
less
serious
piece,
Delhi
Walla
wondered:
GlobalVoices v2018q4
Die
Vergewaltigunskultur
in
Delhi
ist
nicht
erst
gestern
entstanden.
The
rape
culture
in
delhi
was
not
born
yesterday.
GlobalVoices v2018q4
Etwa
vor
17
Jahren
wurde
ich
allergisch
gegen
die
Luft
in
Delhi.
Some
17
years
ago,
I
became
allergic
to
Delhi's
air.
TED2020 v1
Indien:
War
der
SlutWalk
in
Delhi
nur
ein
Medienhype?
India:
Was
Delhi's
SlutWalk
More
of
a
Media
Hype?
·
Global
Voices
GlobalVoices v2018q4
Blogger
reagierten
mit
gemischten
Gefühlen
auf
die
Veranstaltung
in
Delhi.
Bloggers
have
reacted
to
the
Delhi
event
with
mixed
feelings.
GlobalVoices v2018q4
Erschöpft
und
müde
stieg
ich
in
den
Frauenwaggon
der
Metro
in
Delhi.
Haggard
and
fatigued,
I
entered
the
women’s
coach
of
Delhi
metro.
GlobalVoices v2018q4
Und
diese
Arbeit
steht
in
der
Devi
Art
Foundation
in
Delhi.
And
this
work
is
in
the
Devi
Art
Foundation
in
Delhi.
TED2013 v1.1
Wir
verhalfen
ihr
zu
einem
Studium
an
der
Ashoka
Universität,
Delhi.
We
guided
her
to
get
an
opportunity
to
study
at
Ashoka
University,
Delhi.
TED2020 v1
Das
höchste
Ziegelsteinminarett,
Kutab
Minar,
steht
in
Delhi.
The
tallest
brick
minaret
is
Qutub
Minar
located
in
Delhi,
India.
Wikipedia v1.0
Nur
der
Afghanenkönig
Ahmad
Schah
Durrani
(1724–1773)
plünderte
Delhi
1752
erfolgreich.
In
1757,
the
Afghan
ruler,
Ahmad
Shah
Durrani,
sacked
Delhi.
Wikipedia v1.0
Der
Verwaltungssitz
(County
Seat)
ist
Delhi.
The
county
seat
is
Delhi.
Wikipedia v1.0
Seitdem
wohnten
sie
in
einem
Vorort
von
Delhi.
Shamsuddin
Iltutmish,
the
Sultan
of
Delhi,
welcomed
them
to
Delhi.
Wikipedia v1.0