Translation of "Dekorelemente" in English

An dem Hartschaum können weitere Dekorelemente oder beispielsweise Lautsprecher einer Audioanlage angebracht werden.
Further decoration elements or e.g. loudspeakers of an audio system can be mounted on the rigid foam.
EuroPat v2
Die Dekorelemente 14 sind nunmehr auf das Textilmaterial 11 appliziert.
Decorative elements 14 are now applied to textile material 11.
EuroPat v2
Die Dekorelemente schaffen ein Spiel von Licht und Farben.
The decorative elements create a play of light and colors.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche Dekorelemente und Bauplastiken wurden von namhaften Künstlern des 19. Jahrhunderts geschaffen.
Numerous decorative elements and architectural sculptures were created by famous artists of the 19th century.
ParaCrawl v7.1
Anhänger und Dekorelemente aus Transparentglas und Kristall geschliffen.
Transparent glass and cut crystal pendants and decorative elements.
ParaCrawl v7.1
Dennerle Nano Crusta Decor sind sehr naturgetreue Dekorelemente, speziell für kleine Aquarien.
Dennerle Nano Crusta Decor are very realistic decoration elements especially for small aquaria.
ParaCrawl v7.1
Das Apartment ist mit der Dachterrasse des Gebäudes verbunden und bietet traditionelle Dekorelemente.
The apartment is connected to the building's roof terrace and features traditional decorative elements.
ParaCrawl v7.1
Ferner können so weitere Dekorelemente oder Schutzlacke aufgebracht werden.
Furthermore, further decorative elements or protective lacquers can thus be applied.
EuroPat v2
Insbesondere umfasst das Emblem mehrere einzelne Dekorelemente, die jeweils Befestigungsstifte umfassen.
Especially, the badge comprises plural individual decoration elements each of which includes fastening pins.
EuroPat v2
Die Dekorelemente sind zum Beispiel durch eine zumindest teilweise lichtdurchlässige Dekorfolie gebildet.
The decorative elements are, for example, formed by an at least partially transparent decorative film.
EuroPat v2
Alternativ können die optischen Dekorelemente auch in die Sensorfolie 16 mit integriert sein.
Alternatively, the visual decorative elements can also be integrated into the sensor film 16 .
EuroPat v2
Woher stammen die Möbel und Dekorelemente des Hotels?
Where did you source the hotel’s furniture and décor?
CCAligned v1
Diese Dekorelemente sind meistens nur an einer Seite des Türabstellers angebracht.
Those decorative elements are mostly mounted only on one side of the door shelf.
EuroPat v2
Die Dekorelemente setzten stilvolle Akzente in jeder Sichtschutzanlage.
The decorative elements add stylish accents to any screening system.
ParaCrawl v7.1
Dekorelemente werten Gegenstände optisch auf oder wandeln diese in Werbeträger um.
Decorative elements add optical value to objects and turn them into advertising media.
ParaCrawl v7.1
Handgriffe, Dekorelemente, Batteriefächer und weitere Artikel zählt BOPLA zu seinem Angebot.
Handles, decor elements, battery compartments and other articles are included.
ParaCrawl v7.1
Helle Farben können nur in bestimmten Dekorelemente verwendet werden.
Bright colors can be used only in certain elements of decor.
ParaCrawl v7.1
Alle diese Stile begrüßen holzige Accessoires, so sind nützliche Dekorelemente von Vascolari.
All these styles encourage usage of wood accessories, which useful Vascolari decorations are.
ParaCrawl v7.1
Gestell und Dekorelemente vollständig aus Metall silber antik.
Totally metal frame and decorative elements with antiqued silver finish.
ParaCrawl v7.1
Dennerle Nano Decor sind sehr naturgetreue Dekorelemente, speziell für kleine Aquarien.
Dennerle Nano Decor are very realistic decoration elements especially for small aquaria.
ParaCrawl v7.1
Die Dekorelemente sind das Werk des italienischen Bildhauers Antonio Soldatti .
The decorative elements are the work of Italian sculptor Antonio Soldatti .
ParaCrawl v7.1
Dieses helle Apartment bietet natürliche Dekorelemente.
Bright apartment with natural elements.
ParaCrawl v7.1
Die Apartments des Lisbon Charming verfügen über moderne und antike Dekorelemente.
Apartments at Lisbon Charming Apartments combine modern and antique decoration elements.
ParaCrawl v7.1
Gestell und Dekorelemente vollständig aus Metall matt lackiert.
Totally matt varnished metal frame and decorative elements.
ParaCrawl v7.1
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist somit auch die Verwendung der erfindungsgemäßen Kunststoffverbundlaminate als Dekorelemente.
The present invention thus also relates to the use of the laminated plastics according to the invention as decorative elements.
EuroPat v2
Die dreidimensionale Struktur bedient sich geometrischer Grundformen, die Dekorelemente aus der Vergangenheit in Erinnerung rufen.
The three-dimensional structure uses elementary geometric shapes that evoke decorative elements from the past.
ParaCrawl v7.1