Translation of "Dekorationsgegenstände" in English

Bei Engel hingegen finden Sie ausschließlich kleine Dekorationsgegenstände aus Papier und Kunststoff.
In contrast, angels can be found exclusively small decorative objects made of paper and plastic.
ParaCrawl v7.1

Ebenso stehen Einrichtungs- und Dekorationsgegenstände preiswert zum Verkauf.
Furnishings and decorative objects are also for sale at attractive prices.
ParaCrawl v7.1

Diese weihnachtlichen Dekorationsgegenstände bieten Ihnen die Möglichkeit ein Foto Ihrer Wahl anzubringen.
This Christmas decoration items offer you the chance a photo of your choice to install.
ParaCrawl v7.1

Antiquarische Dekorationsgegenstände setzen gezielt geschmackvolle Akzente in den eleganten, lichtdurchfluteten Räumlichkeiten.
Antiquarian decorative objects are tasteful touches in the elegant, light-flooded rooms.
ParaCrawl v7.1

Gegründet 1999, fertigt B.Home Interiors elegante Home-Accessoires und Dekorationsgegenstände mit italienischem Flair.
Founded in 1999, B.Home Interiors manufactures elegant home accessories and decorative items with an Italian flair.
ParaCrawl v7.1

Sie werden beispielsweise für Inneneinrichtungs- oder Dekorationsgegenstände verwendet.
They are, for example, used for objects of furniture or decoration.
EuroPat v2

Handarbeit ist ihre Leidenschaft und sie fertigt wunderbare Dekorationsgegenstände.
Handcrafting is her passion and she crafts marvellous decorative objects.
CCAligned v1

Trinkgläser und Dekorationsgegenstände werden nach Auftrag produziert.
Drinking glasses and decoration items are produced on order.
ParaCrawl v7.1

Am häufigsten, exklusive Möbel und andere Dekorationsgegenstände werden auf Bestellung gefertigt.
Most often, exclusive furniture and other decoration items are made to order.
ParaCrawl v7.1

In zwei Regalen können Sie Bücher und Dekorationsgegenstände ablegen.
On two shelves you can store books and decorative objects.
ParaCrawl v7.1

Kastanien, Drachen und Kürbisse zieren nun nicht nur als Dekorationsgegenstände Ihre Räume.
Chestnuts, dragons and pumpkins do not only decorate your rooms as decorative objects.
ParaCrawl v7.1

Dieses Apartment bietet eingebaute Betten, handgemachte Möbel und Dekorationsgegenstände sowie eine Einrichtung im traditionellen Kykladenstil.
This apartment is fitted with build-in beds and handmade decorative items, as well as traditional Cycladic decor.
ParaCrawl v7.1

Alle Möbel und Dekorationsgegenstände aus Holz von unseren Handwerkern in den Provinzen Imbabura und Azuay gemacht.
All furniture and items for decoration are made of wood by our craftsmen in the provinces of Imbabura and Azuay.
ParaCrawl v7.1

Mit dem unsichtbaren Schiebesystem können Sie die Tischplatte abschieben und schöne Dekorationsgegenstände in die Vitrine legen.
The invisible sliding system allows you to slide the top off and display decorative items in the showcase.
ParaCrawl v7.1

Das Material hat mechanische Eigenschaften, ist aber eher für Ornamente und Dekorationsgegenstände geeignet.
The material has mechanical properties but is more suited for ornaments and decorative objects.
ParaCrawl v7.1

Die Schlafzimmer haben große Doppelbetten, einen Kleiderschrank mit Schiebetüren, Nachttische, Klimaanlagen und Dekorationsgegenstände.
The bedrooms have large double beds, sliding-door wardrobe, bedside tables, air conditioners and decor items.
ParaCrawl v7.1

Diese Dosen sind vorzugsweise Dekorationsgegenstände, die zum Zwecke der Aufbewahrung kleiner Gegenstände gekauft werden.
These doses are preferably decorative items that are purchased for the purpose of storage of small items.
ParaCrawl v7.1

In unserem Hausladen können Sie selbstgemachte Dekorationsgegenstände aus Holz in allen Größen und Formen erwerben.
In our own shop you can acquire home- and/or wood-made decoration items in all sizes and shapes.
ParaCrawl v7.1

Durch Dekorationsgegenstände sorge ich für öffentliche Ordnung, hohe Produktivität und verschönere gleichzeitig meinen Burghof.
By placing decorative items in the castle, I can increase public order, productivity, and make the castle more scenic.
ParaCrawl v7.1

Sie dient als Standfläche für Blumen, Dekorationsgegenstände oder einfach als dekorative Abrundung eines Fensters.
These serve as a shelf for flowers, decorative objects or simply as a decorative addition to a window.
ParaCrawl v7.1

Diese Felle und Häute werden dann unter falscher Bezeichnung wie "Chinesischer Wolf" oder "Asiatischer Wolf" verkauft und beispielsweise für Plüschtiere für Kinder, Dekorationsgegenstände, Bekleidung und Handtaschen verwendet.
The fur and skins are then sold under false designations such as 'China wolf' or 'Asian wolf' and used, for example, for cuddly toys for children, decorative objects, clothes and handbags.
Europarl v8

Quecksilberhaltige Barometer werden heute nur noch von wenigen kleinen spezialisierten Unternehmen hergestellt und der breiten Öffentlichkeit vorwiegend als Dekorationsgegenstände verkauft.
At present, mercury barometers are manufactured by only a few small specialist enterprises and are sold to the general public mainly as decorative items.
DGT v2019

Zwei praktische Schränke helfen, unnötige Dinge zu verbergen, und in zwei offenen Räumen können Bücher oder Dekorationsgegenstände aufgestellt werden.
Two practical cabinets help to hide unnecessary things, and books or decorative objects can be placed in two open spaces.
ParaCrawl v7.1

Dank dieser Vorteile wird es zur Herstellung von Jurten und Zelten, Futtereinlagen in der Textil- und Schuhindustrie, sowie der Dekorationsgegenstände benutzt.
Thanks to these benefits, it is used not only for the production of yurts and tents, garment linings and shoemaking insoles, but also for decorative items.
ParaCrawl v7.1

Das 1895 in Österreich gegründete Unternehmen Swarovski designt, kreiert und vermarktet eine hochqualitative Kollektion aus Kristall, wie etwa Schmuck, Accessoires, Dekorationsgegenstände für zu Hause, Ornamente und Figurinen.
Founded in 1895 in Austria, Swarovski designs, creates and markets high-quality crystal product collections such as jewellery, accessories, decorative items for the home, ornaments and figurines.
ParaCrawl v7.1

Der GENIE LichtMann ist ein echter Blickfang in Ihrer Wohnung oder Ihrem Büro - perfekt als Strahler für Pflanzen oder Dekorationsgegenstände!
The GENIE LightMan is a real eye-catcher in your home or office - it works perfectly as a spotlight for plants or decoration objects!
ParaCrawl v7.1

Seit kurzem gibt es im Maya Bay, am Eingang zum Restaurant, dieses kleine, feine Lädchen: Dekorationsgegenstände, Kleidung, Taschen, Schmuck, Tee.
The Maya Bay has recently created a little corner at the entrance to the restaurant, with decorative items, clothes, bags, jewelry, teas, and more.
ParaCrawl v7.1

Alle Möbel Mehr... und Dekorationsgegenstände aus Holz von unseren Handwerkern in den Provinzen Imbabura und Azuay gemacht.
All furniture More... and items for decoration are made of wood by our craftsmen in the provinces of Imbabura and Azuay.
ParaCrawl v7.1