Translation of "Deichvorland" in English

Genießen Sie den Ausblick auf den verkehrsreichsten Fluss Europas oder das weite Deichvorland.
Enjoy the view of the busiest river in Europe or the vast floodplains.
CCAligned v1

Jetzt begann der Artlenburger Deichverband mit der Entbuschung im Deichvorland bei Bleckede.
Now the Artlenburger Deichverband began with the Entbuschung in the dyke before country with Bleckede.
ParaCrawl v7.1

Heute schließt sie sich dem Deichvorland vor dem Sönke-Nissen-Koog an und gehört wie dieser zur Gemeinde und Gemarkung Reußenköge.
Today, it adjoins to the floodplains off Sönke-Nissen-Koog, and like the latter it is part of the Reußenköge municipality.
Wikipedia v1.0

Die Wasserfläche des Sees gehört vollständig zum Landkreis Diepholz, aber an seinem Westufer reicht der Landkreis Vechta bis ins Deichvorland.
The open water of the lake belongs entirely to the district of Diepholz, but on its western shore the district of Vechta extends up to the dyke foreland.
Wikipedia v1.0

Seedeiche und unmittelbares Deichvorland sind nicht Teil des Nationalparks, auch Badestrände sind damit weitgehend aus dem Schutzgebiet ausgenommen.
Sea dykes and the foreland immediately in front of the dykes are not part of the national park; beaches are thus largely excluded from the protected zone.
WikiMatrix v1

Heute schließt sie sich dem Deichvorland vor dem Sönke-Nissen-Koog an und gehört wie er zur Gemeinde und Gemarkung Reußenköge.
Today, it adjoins to the floodplains off Sönke-Nissen-Koog, and like the latter it is part of the Reußenköge municipality.
WikiMatrix v1

Blühende Salzwiesen im ausgedehnten Deichvorland und auf Inseln und Halligen wechseln sich ab mit weißen Stränden und Dünen.
Flowering salt marshes in the transitional zone along the dykes and on the islands and Hallig islets give way to white sandy beaches and dunes.
ParaCrawl v7.1