Translation of "Defilieren" in English

Candidates will parade in traditional outfits and, of course, in swimsuits.

Small factions and remnants again filed through the tribune.

Orders ring out back and forth, riders decorated with medals file past on their horses.

It releases the pressure on the pedal and the track starts to ravel.

Most solemn place has Friday, when more than 600 people ravel in costumes.

I thought one of the most shameful things that happened was that Mugabe attended the World Food Summit where he was allowed to parade, when in fact he is the cause of some of the major global food insecurity problems in his own country and on his own continent.

In one scene, we see prostitutes in a nightclub titillating overseas Chinese businessmen by parading up and down in sexy People’s Liberation Army uniforms.

Sitting unseen at the top of the famous staircase on the rue Cambon, she watches as her models parade in utter silence.

Therefore, the regiment held the highest rank within the Prussian Army, which, among other things, meant that the officer corps of the regiment marched before the princes of the German Empire and the diplomatic corps in the traditional New Year's reception.

In 2010, to leave our crisis and bankruptcy the states, to eliminate the domination from the speculative financial institutions and to put an end to the system capitalist economic capacity, the demonstrators against the policy of our governments must know that to ravel in the streets to modify one or the other rule of operation of this system, can be certainly necessary but that the goal which we must give to our civil disobedience towards this system of economic capacity, corresponds to the change even of our companies and our cultures.

For various reasons of a technical and economic nature, it is difficult to in practice increase this opening to make collective projections or to widen the amplitude of the movement relating to the observer with for example a gigantic reel, like a large wheel, to make ravel twenty-five great holograms a second directly under the eyes of an observer moving, without projection on a movie screen to two dimensions cancelling the third dimension.

The Veneto's regional finalists for the national beauty contest "Miss Italy 2009" will parade for the last time in Bibione, Piazzale Zenith, Friday August the 21st.

Today, almost two and a half years after this back and forth Amparo, Gabriela, Javiera, Mareling, Aixa, Yaritza, Tamara, Caricia, Brayan and Isabel defile as the best students from the public school Gertrudis Bermúdez trough Granada.

Children play on the football field, people are resting in the park, tiny figures file past mighty facades, boards, stones, tires and plants form unique installations.

In order to create a work, one must constantly challenging visions (evil), but a threat to the sensitive, or those who are taken on the basis of performances paint, stop in their minds to defile.

Pierre made ravel some slides of tables showing these naval actions and these flibustiers, carried it of the Protestant admiral.

Other tenements, back-yard alleys, narrow lanes, shacks and bedraggled half-timbered houses file past: the homes of the proletariat.

One last chance, where girls are expected to make the best of himself parading on the catwalk in Bibione.

When suddenly a vigorous beat of drums thunders through the place, everybody gets silent: The "Singsing" is officially opened and the wonderfully costumed groups march one after the other into the show ground, making everyone gasp with excitement.