Translation of "Deckungszusage" in English

Dieses ist nicht dasselbe wie eine Deckungszusage.
This is not the same as a cover letter.
ParaCrawl v7.1
Das folgende ist ein verhältnismäßig generisches Format für das Verursachen Ihrer Deckungszusage.
The following is a relatively generic format for creating your cover letter.
ParaCrawl v7.1
Es reicht die Vorlage einer vorläufigen Deckungszusage.
The presentation of a provisional cover undertaking will suffice.
ParaCrawl v7.1
Sie erhalten sofort eine provisorische Deckungszusage.
You will receive a cover note.
ParaCrawl v7.1
Eine generische Deckungszusage arbeitet nicht zu Ihrem Nutzen.
A generic cover letter will not work to your benefit.
ParaCrawl v7.1
Auch eine Deckungszusage kann der Grund gerade sein, den Ihre Zusammenfassung sogar gelesen wird.
Also, a cover letter may just be the reason your resume is even read.
ParaCrawl v7.1
Stellen Sie vorweg einfach die Anfrage bei Ihrer Rechtsschutzversicherung und vereinbaren Sie nach Deckungszusage gleich einen Termin.
Make in advance an inquiry at your legal protection insurance and arrange an appointment immediately upon receipt of the cover note.
ParaCrawl v7.1
Ihre Zusammenfassung und Deckungszusage sind Marketing-Werkzeuge für Sie, gerade da die Printmedien, die Stück annoncieren, ein Marketing-Werkzeug für ein Geschäft sind.
Your resume and cover letter are marketing tools for you, just as a print media advertising piece is a marketing tool for a business.
ParaCrawl v7.1
Über schrecklichem hinaus - generischer Antrag, liebes Sir-/Frau" Deckungszusage, unvernünftige kurze Vorbereitungszeit, verfolgt mit Tageszeitung, in zunehmendem Maße Aggro-eMail oder Mitteilungen über, wie sie Ihre Zustimmung durch Rückhol-eMail erwarten.
Beyond awful – Generic proposal, Dear Sir/Madam" cover note, unreasonably short lead-time, followed up with daily, increasingly aggro emails or messages about how they are awaiting your approval by return email.
ParaCrawl v7.1
Im maximalen Büro, erstellte ich mehreree hundert Kopien von vier Stücken Literatur - eine Kampagnenaussage, ein Blatt mit biographischen Informationen über eine Seite und die Vorderseite meiner Kampagnenweb site auf der anderen, und eine Deckungszusage - und verschickt ihnen weg in Hand-adressierten Umschlägen.
At Office Max, I made several hundred copies of four pieces of literature - a campaign statement, a sheet with biographical information on one side and the front page of my campaign website on the other, and a cover letter - and mailed them off in hand-addressed envelopes.
ParaCrawl v7.1
Eine andere Spitze, die die Lesbarkeit Ihrer Deckungszusage erhöht, soll fette gegenübergestellte Schriftkegel bei Gelegenheit benutzen, um Punkte hervorzuheben, die Sie gelesen wünschen.
Another tip that will increase the readability of your cover letter is to use bold faced fonts on occasion to emphasize points you want read.
ParaCrawl v7.1
Oh, selbstverständlich... hat ein anderer irregeführter Förderungsucher sich entschieden, mir sein 14mb, uncustomised Förderungantrag zu schicken "die Plattform", komplett mit einer "liebes Sir-/Frau" Deckungszusage.
Oh, of course… another misguided sponsorship seeker has decided to send me his 14mb, uncustomised sponsorship proposal "deck", complete with a "Dear Sir/Madam" cover note.
ParaCrawl v7.1
Ob Sie eine Deckungszusage für einen Job, einen Geschäft Antrag oder einen Anwendung Versuch für graduierte Schule schreiben, kann das Verwenden von von Wörtern negatives Rückgespräch schlecht ergeben.
Whether you are writing a cover letter for a job, a business proposal, or an application essay for graduate school, using words poorly can result in negative feedback.
ParaCrawl v7.1
Wirklich Schlechtes - generischer Antrag, elektronisch gesendet, einschließlich irgendeine lächerlich sehr große PowerPoint-Darstellung, mit einer "liebes Sir-/Frau" Deckungszusage und/oder dem Beziehen einer Förderunggelegenheit auf der anderen Seite des Planeten.
Really bad – Generic proposal, sent electronically, including some ridiculously huge PowerPoint presentation, with a "Dear Sir/Madam" cover note and/or referencing a sponsorship opportunity on the other side of the planet.
ParaCrawl v7.1
Dieses kann von einer Deckungszusage begleitet werden, die das Einzelteil des Antrags, star/date des eifrigen Anhängers der Geburt anzeigt.
This may be accompanied by a covering letter indicating the item of offering, devotee's star/date of birth.
ParaCrawl v7.1
Beispiel einer Deckungszusage: Lieb (Name), Betrachten Sie bitte die beiliegenden Gedichte für Publikation innen (Name der Zeitschrift).
Example of a cover letter: Dear (name), Please consider the enclosed poems for publication in (name of magazine).
ParaCrawl v7.1
Mein erster Schritt, wenn er Doppelstadtmitteln sich näherte, war, jedes ein Paket der Materialien über meine Kandidatur zu verschicken, die am Kopien-Maximum produziert worden war. Ich hatte eine einseitige Deckungszusage, vom 6. August und stellte mich vor.
My first step in approaching Twin Cities media was to mail each a packet of materials about my candidacy which had been produced at Copy Max. I had a one-page cover letter, dated August 6th, introducing myself. Next, there was a two-sided pink sheet giving “My Philosophy of Government.”
ParaCrawl v7.1
Die Wesensmerkmale in den meisten literarischen Installationssätzen sind eine Deckungszusage, Pressekommuniquã©, schreiben Bio-, Q & A Seite, Beispielinterviewfragen und Artikel, die Ihr Thema relevant heute bilden.
The essentials in most literary kits are a cover letter, press release, author bio, Q & A page, sample interview questions, and articles that make your topic relevant today.
ParaCrawl v7.1