Translation of "Deckenventilator" in English
Eine
Kondensator-Bombe
und
ein
Netzwerk-Kartograph,
das
ist
wie
ein
Deckenventilator
und
Brokkoli.
A
capacitor
bomb
and
a
network
mapper,
that's
like
a
ceiling
fan
and
broccoli.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
sie
an
ihrem
Deckenventilator
hängend
aufgefunden.
They
found
her
hanging
from
her
ceiling
fan.
OpenSubtitles v2018
Es
war
dein
Deckenventilator,
über
deinem
Bett...
It
was
your
ceiling
fan,
above
your
bed--
OpenSubtitles v2018
Sie
werden
staunen,
wie
ein
Deckenventilator
die
Energiekosten
senkt.
You'll
be
surprised
how
much
a
ceiling
fan
can
cut
down
on
your
energy
costs.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
könnte
dich
in
einem
Deckenventilator
klein
häckseln.
And
I
could
duct-tape
you
to
a
ceiling
fan
and
force-feed
you
liver.
OpenSubtitles v2018
Für
die
Umwälzung
der
Ofengase
sind
ein
Deckenventilator
3
und
Gasleitbleche
4
vorgesehen.
A
roof
fan
3
and
baffles
4
are
provided
to
circulate
the
furnace
gases.
EuroPat v2
Als
Erstes
fliegt
der
Deckenventilator
raus.
First
thing
I'm
gonna
do
is
get
rid
of
that
ceiling
fan.
OpenSubtitles v2018
Der
Deckenventilator
bringt
eine
Botschaft
mit
lauter
Beiworten.
The
ceiling
fan
brings
a
message
releasing
epithets!
OpenSubtitles v2018
Wir
kleben
ihn
an
den
Deckenventilator.
We
tape
it
up
to
one
of
the
blades
of
the
ceiling
fan
upstairs.
OpenSubtitles v2018
Das
mit
dem
Deckenventilator
ist
eine
lustige
Geschichte.
The
ceiling
fan
is
actually
a
cute
story.
OpenSubtitles v2018
Noch
schlimmer,
können
Sie
sich
versehentlich
mit
einem
Deckenventilator,
d...
Even
worse,
you
may
inadvertently
be
using
a
ceiling
fan
that
is
not
sui...
ParaCrawl v7.1
Einige
sind
ausgestattet
mit:
Deckenventilator,
Safe
.
Some
come
with:
a
ceiling
fan
and
safe.
ParaCrawl v7.1
Alle
Zimmer
verfügen
über
einen
LED-TV
und
einen
Deckenventilator.
All
rooms
here
come
with
a
LED
TV
and
a
ceiling
fan.
ParaCrawl v7.1
Die
Zimmer
haben
alle
Badezimmer
bekannt
TV,
Deckenventilator
und
privat.
The
rooms
all
have
known
a
TV,
a
ceiling
fan
and
private
bathroom.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
auch
Telefon,
Föhn,
Deckenventilator
und
Radiowecker.
You
also
have
a
telephone,
hair
dryer,
ceiling
fan
and
clock/radio.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Zimmer
bietet
kostenfreies
WLAN,
einen
Schreibtisch
und
einen
Deckenventilator.
This
room
includes
free
Wi-Fi,
a
work
desk,
and
a
ceiling
fan.
CCAligned v1
Es
ist
mit
einem
Deckenventilator
und
einem
Flachbild-TV
mit
ausgewählten
Sat-Kanälen
ausgestattet.
It
is
equipped
with
a
ceiling
fan,
a
flat-screen
TV
with
selected
satellite
channels.
ParaCrawl v7.1
Es
bietet
ein
eigenes
Bad,
einen
Deckenventilator,
Klimaanlage
und
kostenfreies
WLAN.
It
has
a
private
bathroom,
ceiling
fan,
air
conditioning
and
free
WiFi.
ParaCrawl v7.1
Die
Zimmer
verfügen
über
einen
Deckenventilator,
kühle
Fliesenböden
und
einen
Flachbild-TV.
These
rooms
feature
a
ceiling
fan,
cool
tiled
floors
and
a
flat-screen
TV.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Zimmer
ist
mit
einem
Deckenventilator
und
einer
Heizung
ausgestattet.
Each
is
fitted
with
a
ceiling
fan
and
heating.
ParaCrawl v7.1
Das
Zimmer
wird
von
einem
Deckenventilator
mit
integrierter
Lampe
beleuchtet.
An
overhead
ceiling
fan
with
lamp
provides
illumination.
ParaCrawl v7.1
Die
Zimmer
sind
einfach
eingerichtet
und
verfügen
über
einen
Deckenventilator.
Rooms
are
simply
decorated
and
have
a
ceiling
fan.
ParaCrawl v7.1
Ferienwohnung
A1
(2
+
1)
hat
einen
Deckenventilator.
Apartment
A1
(2
+
1)
has
a
ceiling
fan.
ParaCrawl v7.1
Es
hat
einen
Deckenventilator,
Küche,
Bad
und
Balkon.
It
has
a
ceiling
fan,
kitchen,
bathroom
and
balcony.
ParaCrawl v7.1
Es
konnte
ein
sich
drehender
Deckenventilator
sein
oder
auch
ein
Hubschrauber.
It
could
be
a
ceiling
fan
or
even
a
helicopter.
ParaCrawl v7.1
Dieses
klimatisierte
Zimmer
bietet
Gartenblick,
kostenfreies
WLAN
und
einen
Deckenventilator.
With
garden
views
and
free
WiFi,
this
room
includes
air
conditioning
and
a
ceiling
fan.
ParaCrawl v7.1