Translation of "Deckenputz" in English

Estrich, Deckenputz als auch Wandputz entfallen.
Floor, ceiling and wall plastering are unnecessary.
EuroPat v2

Glücklicherweise geschah es in den Ferien, dass im Informatikraum der Deckenputz herunterbrach.
Fortunately it was vacation time when in the computer room ceiling plaster fell.
ParaCrawl v7.1

Die Einbettung in Wand- und Deckenputz sowie in Ständerwänden mit Gipskartonplatten ist ebenfalls vollkommen unproblematisch.
Even the embedding in plaster layer or the installation in C-studs with plaster boards is not a problem.
ParaCrawl v7.1

Das untere Haus erhielt neue Isolierung und Schutz gegen Wasser, die Wände und Deckenputz über einen weg Glaswolle 10 cm gewickelt.
The bottom house received new insulation and protection against water, the walls and ceiling plaster wrapped over a 10 cm glass wool away.
ParaCrawl v7.1

Nach der Arbeit auf Dimensionierungdie Oberfläche der Deckenputz mit Glas- oder Anwendungsschicht ist notwendig, um die Decke zu geben, zu trocknen.
After work on sizingthe surface of the ceiling plaster with glass or application layer is necessary to give the ceiling to dry.
ParaCrawl v7.1

Es sollte, dass der Deckenputz beachtet werden, ihreHände keine Schwierigkeiten bei der Ausführung verursachen, aber erfordert Genauigkeit und Sorgfalt.
It should be noted that the ceiling plaster theirhands does not cause any difficulties in its execution, but requires accuracy and care.
ParaCrawl v7.1

In den letzten Wochen hat sich an vier Stellen in den Unterrichtsräumen großflächig Deckenputz gelöst und ist, letztmalig in der Nacht vom 25. auf den 26. Juni, herabgestürzt.
In the last weeks, in four classrooms, plaster has fallen down from the ceiling, the last time in the night between 25th and 26th June.
ParaCrawl v7.1