Translation of "Deckenlautsprecher" in English

Ihre PDIC60T in Deckenlautsprecher sind keine Ausnahme.
Their PDIC60T in-ceiling speakers are no exception.
ParaCrawl v7.1
Geeignet für Badezimmer (nicht alle Deckenlautsprecher sind)
Suitable for bathrooms (not all ceiling speakers are)
ParaCrawl v7.1
Ein Deckenlautsprecher weist typischerweise einen Öffnungswinkel von 40 - 50° auf.
A ceiling loudspeaker typically has a spread angle of 40-50°.
EuroPat v2
Wie viel Sie ausgeben Deckenlautsprecher ist an Ihnen,.
How much you spend on ceiling speakers is up to you.
ParaCrawl v7.1
In der Vergangenheit Deckenlautsprecher waren nicht das günstigste Zubehör zu kaufen.
In the past ceiling speakers weren’t the most affordable accessory to buy.
ParaCrawl v7.1
Im Anschluss an, was wir sagten vor, einige Deckenlautsprecher erfordern professionelle Installation.
Following on from what we said before, some ceiling speakers require professional installation.
ParaCrawl v7.1
Dies verhindert, dass die besten Deckenlautsprecher aus Ihrem Dach Kratzen und beseitigt auch Tonausfall!
This prevents the best ceiling speakers from scratching your roof and also eliminates sound loss!
ParaCrawl v7.1
Außerdem, Je nach Lebenssituation, Sie könnte die Erlaubnis zu beantragen haben Deckenlautsprecher installieren.
Furthermore, depending on your living situation, you might have to request permission to install ceiling speakers.
ParaCrawl v7.1
Einige der besten Deckenlautsprecher benötigen elektrische Verdrahtung, aber batteriebetriebene Lautsprecher sind nur so gut,.
Some of the best ceiling speakers require electrical wiring, but battery-powered speakers are just as good.
ParaCrawl v7.1
Eine weitere der besten Deckenlautsprecher Sie von Polk Audio bekommen kann, ist der 255C-RT.
Another of the best ceiling speakers you can get from Polk Audio is the 255C-RT.
ParaCrawl v7.1
Wie auch die M-8C nicht, dies am besten Deckenlautsprecher Eintrag wurde mit Heimkino konzipiert.
Like the Micca M-8C, this best ceiling speakers entry was designed with home theatres in mind.
ParaCrawl v7.1
G150 6 Deckenlautsprecher 6w 2.5'' weiß lautsprecher installation an die decke... - Ref.
G150 6 Loudspeaker ceiling mounting speaker 6w 2.5'', full range, white flush fitting... - Ref.
ParaCrawl v7.1
Die bekannten MultiresonanzLautsprecher sind durchweg plattenförmige, direktstrahlende, auch ohne Gehäuse verwendbare Lautsprecher, die beispielsweise als Deckenlautsprecher in untergehängte Gebäudedecken eingebaut werden oder nach Art eines Plakatständers mit Fußteil freistehend betrieben werden.
The conventional multi-resonance loudspeakers are almost exclusively panel-shaped, direct-radiating loudspeakers that can be used without a housing and can be installed, for example, as ceiling loudspeakers in suspended building ceilings or operated freestanding, like a sign stand with a base.
EuroPat v2
Diese Oberflächenmontage Deckenlautsprecher ist eine ideale Wahl für industrielle und kommerzielle Anwendungen im Hotel, Schule, Büro und Fabrik, in der Hintergrundmusik und Paging benötigt.
This surface mount ceiling speaker is an ideal choice for industrial and commercial applications in hotel, school, office and factory where background music and paging is needed.
CCAligned v1
Sie benötigen Deckenlautsprecher pflegen?
Do You Need to Maintain Ceiling Speakers?
ParaCrawl v7.1
Zuerst, Lassen Sie uns überlegen, was ein Auge zu halten Ausschau nach, wenn Sie die Wahl, die Deckenlautsprecher auf Geld ausgeben.
First, let’s consider what to keep an eye out for when you’re choosing which ceiling speakers to spend money on.
ParaCrawl v7.1
Die Deckenlautsprecher mit Papiermembran sind für den Einsatz in Küche, Wohnzimmer, Schlafzimmer oder Kinderzimmer geeignet.
The ceiling speaker with paper membrane are suitable to use in rooms like kitchen, living room or bedroom.
ParaCrawl v7.1
Falls das Gebäude evakuiert werden muss, wird beispielsweise ein Signal an das Bosch Beschallungssystem gesendet, was den Besuchern des Einkaufszentrums über die rund 1.100 Deckenlautsprecher präzise Anweisungen für die Evakuierung gibt.
Should it be necessary to evacuate the building, a signal is for example sent to the Bosch public address system which then gives people in the mall precise instructions over the approximately 1,100 ceiling loud speakers.
ParaCrawl v7.1
Sie sollten niemals Deckenlautsprecher zu installieren versuchen, die feste Verdrahtung erforderlich, wenn Sie die notwendige Ausbildung haben.
You should never attempt to install ceiling speakers which require hard wiring unless you have the necessary training.
ParaCrawl v7.1
So, Diese Belastung von den Schultern zu nehmen, Hier sind die zehn besten Deckenlautsprecher, die wir den Kauf wert für Ihr Zuhause glauben.
So, to take this stress off your shoulders, here are the ten best ceiling speakers that we believe are worth buying for your home.
ParaCrawl v7.1
Halten Sie diese beiden Dinge im Auge, Ihre beste Wette ist, drahtlosen Deckenlautsprecher zu bekommen.
Keeping both of these things in mind, your best bet is to get wireless ceiling speakers.
ParaCrawl v7.1
Der Deckenlautsprecher DEL-200-6-A/B-PP mit hohen Sicherheitsstandard ist hervorragend für die Sprachalarmierung (SAA) ausgestattet.
The ceiling-mount speaker DEL-200-6-A/B-PP with high security standard is excellently equipped for voice alarm systems .
ParaCrawl v7.1
So, wenn Sie wollen Lautsprecher kaufen, die Ihnen den größten Wert für Geld geb, Sie könnte genauso gut die Zeit an den verschiedenen Deckenlautsprecher schauen Sie kaufen können.
So, if you want to buy speakers that’ll give you the most value for money, you might as well take the time to look at the different ceiling speakers you can buy.
ParaCrawl v7.1
In Bezug auf die Haltbarkeit des Lautsprechers, Sie werden keinen neuen jahrelang kaufen müssen: fantastisches Audio, eine langanhaltende Deckenlautsprecher, und schlichtes Design.
In terms of the speaker’s durability, you won’t have to buy a new one for years: fantastic audio, a long-lasting ceiling speaker, and simplistic design.
ParaCrawl v7.1