Translation of "Deckenbaldachin" in English
Der
Deckenbaldachin
ist
weiß
lackiert
(RAL
9016).
The
ceiling
rose
is
lacquered
in
white
(RAL
9016).
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
die
E27-Pendelleuchte
ohne
Deckenbaldachin
geliefert
wird.
Please,
note
that
the
suspension
lamp
E27
is
delivered
without
a
ceiling
rose.
ParaCrawl v7.1
Abgependelt
werden
die
Leuchten
von
einem
runden,
schwarzen
Deckenbaldachin.
The
light
fixtures
hang
from
a
round,
black
ceiling
lamp.
ParaCrawl v7.1
Der
Deckenbaldachin
kann
eine
Seilbefestigung
aufnehmen
oder
unabhängig
davon
montiert
werden.
The
ceiling
canopy
can
accommodate
a
wire
fixture
or
be
independently
mounted.
ParaCrawl v7.1
Deckenbaldachin
und
Kabel
sind
schwarz.
Rose
and
cable
are
both
black.
ParaCrawl v7.1
Die
kleinste,
zwölfflammige
Version
Otto
x
Otto
K4+8
besitzt
acht
gleichlange,
verchromte
Metallarme
mit
quadratischem
Profil,
die
auf
einem
runden
Deckenbaldachin
montiert
sind.
The
smallest
one
Otto
x
Otto
K4+8
features
eight
chrome-plated
metal
arms
of
the
same
length
consisting
of
a
square
profile
that
are
attached
on
a
round
ceiling
canopy.
ParaCrawl v7.1
Pendelleuchte
mit
2
Stahlseilen
und
Y-Aufhängung,
einstellbare
Standardlänge
1.500
mm,
Deckenmontage
mit
anschlussseitigem
Deckenbaldachin,
transparente
Anschlussleitung
3
x
0,75
mm²,
freies
Stahlseil
mit
Standard-Deckenbefestigung,
optionale
Abdeckung
aus
klarem
Acrylglas
für
die
indirekte
Lichtaustrittsöffnung.
Pendant
luminaire
with
2
steel
cables
and
Y-suspension,
adjustable
standard
length
1,500
mm,
ceiling
mounted
with
connection-side
ceiling
canopy,
transparent
connection
cable
3
x
0.75
mm_,
free
steel
cable
with
standard
ceiling
fixture,
optional
cover
made
of
clear
acrylic
glass
for
the
indirect
light
exit
opening.
ParaCrawl v7.1