Translation of "Debitorennummer" in English
Achtung:
Ihre
Debitorennummer
kann
nicht
mit
Ihrem
Online-Benutzerkonto
verknüpft
werden.
Attention:
It
is
not
possible
to
link
your
debtor
number
to
your
online
account.
CCAligned v1
Wenn
Sie
Ihre
E-Mail-Adresse
eingeben,
erhalten
Sie
Ihre
Debitorennummer.
Enter
your
e-mail
adress
and
you
will
be
sent
your
account
number.
CCAligned v1
Bitte
zahlen
Sie
nur
Rechnungen,
die
Sie
eindeutig
einer
Bestellung
bei
der
Messe
Düsseldorf
oder
unseren
Partnern
zuordnen
können
(Debitorennummer)
und
gleichen
die
Bankverbindung
mit
den
Konten
der
Messe
Düsseldorf
(www.messe-duesseldorf.de)
ab.
Please
only
pay
invoices
that
you
can
clearly
attribute
to
an
order
you
have
placed
with
Messe
Düsseldorf
or
our
partners
(customer
number)
and
compare
bank
details
with
the
accounts
of
Messe
Düsseldorf
(www.messe-duesseldorf.de)
CCAligned v1
Wenn
Sie
bereits
eine
Debitorennummer
bei
Boels,
aber
noch
kein
Online-Nutzerkonto
haben,
können
Sie
sich
mithilfe
des
obenstehenden
Formulars
anmelden.
If
you
already
have
a
Boels
debtor
number,
and
no
online
account,
then
register
via
the
form
above
.
ParaCrawl v7.1
Über
die
sogenannte
COLD-Funktion
(Computer
Output
to
Laserdisk)
werden
nicht
nur
die
Daten,
sondern
auch
alle
Metadaten
und
Schlagwörter
übertragen,
etwa
die
Auftrags-
oder
Debitorennummer.
The
COLD
functionality
(computer
output
to
laserdisk)
transfers
data
together
with
all
metadata
and
keywords,
such
as
order
and
debtor
numbers.
ParaCrawl v7.1
Ausgesprochen
gut
für
langfristige
Projekte
geeignet,
erkundigen
Sie
sich
bei
Boels
OneCall
nach
den
Tarifen
für
längere
Projekte.
Achtung:
Dieser
Artikel
kann
nur
von
Geschäftskunden
gemietet
werden,
die
eine
Debitorennummer
bei
Boels
haben.
Ideal
for
long-term
projects.
Ask
Boels
OneCall
for
the
long-term
rates.
Attention:
can
only
be
hired
by
business
customers
with
a
Boels
debtor
number.
ParaCrawl v7.1