Translation of "Debattierclub" in English
Weil
das
Thema
für
den
Debattierclub
"Wer
ist
heißer?
Because
the
debate
team
topic
is
OpenSubtitles v2018
Hab
ich
schon
erzählt,
dass
ich
in
diesen
Debattierclub
möchte?
Did
I
tell
you
I'm
trying
out
for
the
debate
club?
No.
OpenSubtitles v2018
In
meinem
Lebenslauf
steht
auch,
dass
ich
nie
in
einem
Debattierclub
war.
You'll
notice
the
debating
team's
also
missing
from
my
resume.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
ist
er
ja
im
Debattierclub?
No
idea.
Go
to
a
debating
club?
OpenSubtitles v2018
Es
ist
kein
Debattierclub
und
es
ist
keine
professionelle
Wrestling
Arena.
It's
not
a
debating
society,
and
it
is
not
a
professional-wrestling
arena.
OpenSubtitles v2018
Du
weisst,
Marie,
das
ist
kein
Debattierclub.
You
know,
marie,
this
is
not
debate
club.
OpenSubtitles v2018
Der
Debattierclub
Magdeburg
hat
am
vergangenen
Sonntag
einen
neuen
Vorstand
gewählt.
Debattierclub
Magdeburg
convened
for
its
board
elections
last
sunday.
ParaCrawl v7.1
Aber
meistens
bedeutete
es,
in
unserem
Debattierclub
in
Haifa
zu
debattieren.
But
mostly
it
was
about
debating
in
society
in
Haifa.
ParaCrawl v7.1
Der
Frankfurter
Debattierclub
Goethes
Faust
(DCGF)
hat
einen
neuen
Vorstand
gewählt.
Frankfurter
Debattierclub
Goethes
Faust
(DCGF)
has
elected
a
new
executive
board.
ParaCrawl v7.1
Der
Debattierclub
Greifswald
lädt
nämlich
dieses
Wochenende
zum
Boddencup
2011
in
die
Hansestadt.
The
fresher
in
the
team
must
not
have
started
debating
before
September
2011.
ParaCrawl v7.1
Und:
Wir
haben
einen
neuen
Debattierclub:
Streitkultur
Berlin.
And:
Germany
has
a
new
debating
club:
Streitkultur
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Der
Debattierclub
Stuttgart
hat
einen
neuen
Vorstand
gewählt.
The
Stuttgart
debating
club
Debattierclub
Stuttgart
has
a
new
executive
board.
ParaCrawl v7.1
Der
Debattierclub
Magdeburg
hat
einen
Rückblick
auf
das
Sommersemester
2010
veröffentlicht.
Debattierclub
Magdeburg
published
its
summer
term
retrospect
2010
(in
German).
ParaCrawl v7.1
Der
Debattierclub
Magdeburg
hat
Anfang
Juli
einen
neuen
Vorstand
gewählt.
Debattierclub
Magdeburg
convened
for
its
board
elections
in
early
July.
ParaCrawl v7.1
Es
wurde
1974
als
eine
Mischung
aus
Tropengarten
und
exklusivem
Debattierclub
erbaut.
It
was
built
in
1974
as
a
blend
of
tropical
garden
and
exclusive
debating
club.
ParaCrawl v7.1
Der
Debattierclub
Aachen
berichtet
auf
seiner
Homepage
über
das
Athens
Open.
Debattierclub
Aachen
covers
the
Athens
Open
on
their
homepage.
ParaCrawl v7.1
Der
Debattierclub
Münster
hat
sich
einen
neuen
Vorstand
gewählt.
The
Debating
Society
in
Münster
has
elected
a
new
executive
board.
ParaCrawl v7.1
Der
Debattierclub
Johannes
Gutenberg
Mainz
(DCJG)
hat
einen
neuen
Vorstand
gewählt.
Debattierclub
Johannes
Gutenberg
Mainz
(DCJG)
has
elected
a
new
executive
board.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
Debattierclub,
wie
der
Name
schon
sagt,
It
is
a
debating
society,
as
the
name
suggests,
ParaCrawl v7.1
Die
Mitgliederversammlung
des
Debattierclub
München
wählte
am
23.
Februar
einen
neuen
Vorstand.
Debattierclub
München
has
made
a
choice
in
the
general
assembly
on
23th
February.
ParaCrawl v7.1
Teresa
ist
seit
drei
Jahren
für
den
Debattierclub
Münster
aktiv.
Teresa
has
been
debating
for
the
Debattierclub
Münster
since
three
years.
ParaCrawl v7.1
Der
Debattierclub
Hamburg
hat
Mitte
Juli
einen
neuen
Vorstand
gewählt.
The
Debattierclub
Hamburg
has
elected
a
new
executive
board.
ParaCrawl v7.1
Er
studiert
an
der
Universität
Leipzig
Informatik
und
gehört
zum
Debattierclub
Streitpunkt
Leipzig.
He
studies
computer
science
at
Leipzig
University
and
is
a
member
of
Debattierclub
Streitpunkt
Leipzig.
ParaCrawl v7.1