Translation of "Davidstern" in English
Den
Davidstern
passte
man
wahrscheinlich
aus
Gründen
des
horror
vacui
ein.
The
star
of
David
was
probably
included
as
a
result
of
"horror
vacui".
Wikipedia v1.0
Der
Davidstern
(„Magen
David“)
erscheint
oft.
The
Star
of
David
("Magen
David")
occurs
frequently.
Wikipedia v1.0
Er
sprühte
einen
Davidstern
an
die
Tunnelwand.
He
spray-painted
a
Star
of
David
onto
the
wall
of
the
tunnel.
Tatoeba v2021-03-10
Würden
Sie
sich
etwa
für
den
Davidstern
schämen?
Are
you
proud
of
that
medal,
and
ashamed
you
might
win
the
star
of
David?
OpenSubtitles v2018
Am
Nachmittag
trug
jeder
den
Davidstern.
By
afternoon,
everybody
was
wearing
Stars
of
David.
OpenSubtitles v2018
Ist
der
Körper
wie
ein
Davidstern
angeordnet?
Is
the
body
arranged
carefully
in
the
shape
of
a
Star
of
David?
OpenSubtitles v2018
Wie
alle
Religionen,
wenn
sie
Kreuz,
Davidstern
oder
Weihrauch
verkaufen.
No,
but
so
does
every
religion
that
sells
a
crucifix...
or
a
Star
of
David
or
a
stick
of
incense
is
making
money.
OpenSubtitles v2018
Also
bestellte
ich
eine
blauweiße
Flagge,
auf
die
der
Davidstern
gezeichnet
wäre.
So
I
ordered
a
blue
and
white
flag
with
the
Shield
of
David
painted
upon
it.
WikiMatrix v1
Auch
wurde
ihm
erlassen,
den
Davidstern
tragen
zu
müssen.
He
was
then
also
exempted
from
wearing
the
Star
of
David.
WikiMatrix v1
Der
mittlere
Giebel
war
mit
einem
großen
Davidstern
mit
stilisierten
Sonnenstrahlen
verziert.
The
middle
gable
was
decorated
with
a
large
Star
of
David
and
stylised
rays
of
sunlight.
WikiMatrix v1
Im
Zentrum
des
Schriftfeldes
befindet
sich
ein
Davidstern.
In
the
centre
is
a
Star
of
David.
WikiMatrix v1
Das
Davidstern
Modell
wird
für
Schutz
und
Ganzheit
getragen.
Star
of
David
model
helps
for
protection
and
wholeness.
CCAligned v1
Vor
ein
paar
Jahren
haben
Sie
sich
einen
Davidstern
tätowieren
lassen.
A
few
years
ago,
you
got
a
tattoo
of
a
star
of
David.
ParaCrawl v7.1
Die
Geometrie
dieses
Lied
ist
das
Hexagramm
oder
Davidstern.
The
geometry
of
this
song
is
the
hexagram
or
Star
of
David.
ParaCrawl v7.1
Bereits
in
den
1300er
wurde
der
Davidstern
ein
Jude
Symbol.
Already
in
the
1300s
became
the
star
of
David
a
jew
symbol.
ParaCrawl v7.1
Eines
der
beliebtesten
Motive
ist
der
Davidstern,
auch
bekannt
als
Magen
David.
One
of
the
more
popular
of
pieces
is
the
Star
of
David.
ParaCrawl v7.1
Pandora
Sterling
Silber
Davidstern,
klaren
kubischen
zirzonia,
baumeln.
Pandora
Charm
Sterling
Silver
Star
of
David,
Clear
Cubic
Zirzonia,
Dangle.
ParaCrawl v7.1
Die
Felder
des
Prana
ist
ein
Tetraederstern,
d.
h.
ein
dreidimensionaler
Davidstern.
The
Prana
fields
are
the
star
tetrahedron,
a
three
dimensional
Star
of
David.
ParaCrawl v7.1
Als
Jude
Symbol
ist
viel
älter
als
die
der
Davidstern.
As
jew
symbol
is
much
older
than
the
Star
of
David.
ParaCrawl v7.1
Der
zionistische
Davidstern
ist
das
Symbol
für
diese
jüdische
Invasion.
Zionist
Star
of
David
is
the
symbol
for
this
Jewish
invasion.
ParaCrawl v7.1
Er
heißt
auch
Davidstern
oder
das
Siegel
Salomos.
It
is
also
called
David's
star
or
Salomon's
seal.
ParaCrawl v7.1
Einige
Juden
tragen
auch
den
Davidstern
um
den
Hals
als
Amulett.
Some
Jews
also
wear
the
Star
of
David
around
his
neck
as
an
amulet.
ParaCrawl v7.1
Der
jüdische
Davidstern
und
das
Nazi-Hakenkreuz
symbolisieren
nicht
einfach
nur
Ideologien.
The
Jewish
Star
of
David
and
the
Nazi
swastika
don’t
merely
symbolize
ideologies.
ParaCrawl v7.1
Am
Giebel
über
dem
Eingang
war
ein
großer
Davidstern
angebracht.
A
gable
over
the
entrance
door
bore
a
large
Star
of
David.
ParaCrawl v7.1