Translation of "Dauerticket" in English

Gern überlassen wir Ihnen und Ihren Kollegen für Ihren Besuch der Analytik Jena ein kostenfreies Dauerticket.
We would be pleased to send you free tickets for Analytik Jena for your visit at Biotechnica 2015.
ParaCrawl v7.1

Senden Sie uns einfach eine E-Mail an cebit(at)shuttle.eu und fordern Sie ein digitales Dauerticket für die gesamte Messezeit an - völlig kostenlos.
Simply email us at cebit(at)shuttle.eu and request a digital full-entry ticket for the entire duration of the trade fair – completely free of charge.
ParaCrawl v7.1

Die Messe besucht man als Fachbesucher mit einem Dauerticket für rund 80 Euro und wenn man nur ein Tagesticket benötigt, so ist dieses für 40 Euro zu erwerben.
The trade fair is visited as a trade visitor with a long-term ticket for around 80 euros and if you only need one day ticket, you can buy it for 40 euros.
CCAligned v1

Ein Tagesticket kostet 9 EUR (ermäßigt 5 EUR), ein Dauerticket 24 EUR (ermäßigt 13 EUR).
A day ticket costs EUR 9 (reduced rate EUR 5); an unlimited admission ticket costs EUR 24 (reduced rate 13 EUR).
ParaCrawl v7.1

Das Tagesticket kostet 9 EUR (ermäßigt 5 EUR), das Dauerticket 24 EUR (ermäßigt 13 EUR).
A day ticket costs EUR 9 (reduced rate EUR 5), an unlimited admission ticket costs EUR 24 (reduced rate 13 EUR).
ParaCrawl v7.1

Gerne können Sie sich über den folgenden Link ein kostenloses Dauerticket sichern: Anmeldung SPS/IPC/DRIVES (bitte klicken)
You are welcome to secure a free long-term ticket via the following link: Online registration SPS/IPC/DRIVES (please click)
ParaCrawl v7.1